dell'occupazione no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dell'occupazione no dicionário italiano»inglês

occupazione [okkupatˈtsjone] SUBST f

1. occupazione (lavoro):

occupazione

employment uncountable

occupazione

job

occupazione

occupation

occupazione

work uncountable

trovare un'occupazione

to find a job

senza occupazione

jobless, unemployed

occupazione femminile, giovanile

employment of women, young people

favorire, promuovere l'occupazione

to promote, stimulate employment

piano per l'occupazione

job creation scheme

2. occupazione (passatempo):

occupazione

pursuit

occupazione

occupation

trovati un'occupazione

find yourself something to do

avere molteplici occupazioni

to have numerous occupations

3. occupazione (incarico):

occupazione

appointment

4. occupazione (di appartamento, terreno):

occupazione

occupation

occupazione

occupancy

5. occupazione (per protestare):

occupazione

occupation

decidere l'occupazione dei locali

to decide to stage a sit-in

occupazione abusiva

squatting

6. occupazione MILITAR:

occupazione

occupation di: of con: by

l'occupazione del paese nemico

the occupation of the enemy country

l'esercito di occupazione

the army of occupation

zona d'occupazione

occupied territory

Expressões:

occupazione fissa

permanent or steady job

Traduções para dell'occupazione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

métier

occupazione f

avocation

occupazione f secondaria

to casualize labour

rendere flessibile l'occupazione

bywork

occupazione f secondaria

job creation scheme

piano m per l'occupazione

calling

occupazione f

industrial, financial, employment legislation

legislazione industriale, finanziaria, dell'occupazione

squatting

occupazione f abusiva

occupation MILITAR, POL

occupazione f (of di)

an army of occupation

un esercito di occupazione

HIST the Occupation

l'occupazione

the Occupation before subst army, forces, troops

di occupazione

occupation (trade)

occupazione f

occupation

occupazione f

dell'occupazione no Dicionário PONS

Traduções para dell'occupazione no dicionário italiano»inglês

occupazione [ok·ku·pat·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. occupazione (di casa, fabbrica, scuola):

occupazione

occupation

2. occupazione MILITAR:

occupazione

occupation

3. occupazione (impiego):

occupazione

job

4. occupazione (attività):

occupazione

pastime

5. occupazione (lavoro):

occupazione

employment

piena occupazione

full employment

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

-e d'occupazione

occupation forces

Traduções para dell'occupazione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

occupancy

occupazione f

occupancy rate

indice m di occupazione

occupation

occupazione f

occupation forces

forze f pl di occupazione

occupying forces

forze f pl di occupazione

dell'occupazione Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

piena occupazione

full employment

-e d'occupazione

occupation forces

forze f pl di occupazione

occupying forces

indice m di occupazione

occupancy rate

forze f pl di occupazione

occupation forces

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Durante tutto il tempo dell'occupazione, oltre 700 000 persone, inclusa una parte significativa dell'intellighenzia cecoslovacca, se ne andarono.

it.wikipedia.org

Gli anni della reggenza furono caratterizzati dalla ricostruzione del sistema economico, politico e sociale distrutti a seguito dell'occupazione tedesca.

it.wikipedia.org

Durante il periodo dell'occupazione tuderte inizia la coltivazione delle uve per il grechetto che si vanno ad aggiungere alla trazione più antica del vino rosso.

it.wikipedia.org

La realtà dell'occupazione ha lasciato la popolazione dapprincipio sorpresa, rabbiosa, ma ancora confusa e incapace di reagire.

it.wikipedia.org

Il periodo dell'occupazione francese portò ancora gravi sofferenze dovute ai passaggi di truppe con i conseguenti saccheggi, ruberie e requisizioni.

it.wikipedia.org

Nel settore dell'occupazione, questo concetto è stato espresso nella convinzione che un mercato competitivo, dovrebbe promuovere il talento individuale ed un rinnovato interesse per l'imprenditorialità.

it.wikipedia.org

Durante i primi anni dell'occupazione, i francesi erano meno preoccupati di espandere la fortezza, quanto di depredare il luogo.

it.wikipedia.org

La religione ikuantaoista instaurò difatti un dialogo con il governo fantoccio dell'epoca dell'occupazione giapponese, un negoziato probabilmente volto a conferire visibilità al gruppo.

it.wikipedia.org

Qui è stata trovata la prova archeologica dell'occupazione militare romana, che fa pensare a una fortezza dentro il precedente sito dell'età del ferro.

it.wikipedia.org

Il piccolo presidio dell'esercito italiano assegnato a quest'isola era rimasto isolato dalle comunicazioni e senza viveri a causa dell'occupazione tedesca dei territori circostanti.

it.wikipedia.org