latente no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para latente no dicionário italiano»inglês

latente [laˈtɛnte] ADJ

latente conflitto, tensione, rivolta

simmering

latente dubbio, paura, sospetto

lurking

latente dubbio, paura, sospetto

latent

latente potenziale, talento

dormant

latente potenziale, talento

latent

calore latente

latent heat

immagine latente

latent image

allo stato latente

in a latent state

rimanere latente

to lie dormant

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calore latente

latent heat

Traduções para latente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

simmering

latente

dormant emotion, sensuality, talent, potential

latente

to lie dormant

rimanere latente

latent

latente

lurking

latente, che aleggia

latente no Dicionário PONS

Traduções para latente no dicionário italiano»inglês

latente [la·ˈtɛn·te] ADJ

1. latente (malattia, conflitto):

latente

latent

2. latente FÍS (energia, calore):

latente

latent

Traduções para latente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

latent

latente

dormant idea

latente

to lie dormant

rimanere latente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ovvero la risposta latente è determinata dalla conoscenza intuitiva.

it.wikipedia.org

L'uso è comunque fortemente sconsigliato a chi è affetto da patologie renali, epatiche (anche lievi o latenti) e a chi soffre di pressione alta.

it.wikipedia.org

In questa versione il suo potere consiste nello stimolare i conflitti latenti delle persone.

it.wikipedia.org

A questo punto si sposta nella fase latente.

it.wikipedia.org

È infatti nell'esperienza del relazionarsi che l'individuo trova molti stimoli per attingere alle sue risorse latenti.

it.wikipedia.org

L'illuminazione consiste anch'essa nello sviluppo di sentimenti e pensieri latenti nell'uomo.

it.wikipedia.org

Kyle ha ora un cuore nuovo e può tornare a vivere, nonostante abbia ancora la sindrome latente, grazie al sacrificio estremo del padre.

it.wikipedia.org

La capacità del terapeuta deve essere quella di depurare la comunicazione latente dei pensieri causati dal controtransfert.

it.wikipedia.org

La tecnica statistica dell'analisi fattoriale rappresenta uno strumento necessario per l'identificazione delle dimensionalità latenti degli atteggiamenti e dei costrutti psicosociali in genere.

it.wikipedia.org

L'infezione è latente e normalmente non presenta sintomi, ma spesso dà sintomi simili a quelli dell'influenza o della mononucleosi nelle sue prime fasi acute.

it.wikipedia.org