ingiuria no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ingiuria no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

ingiuria [inˈdʒurja] SUBST f

I.ingiuriare [indʒuˈrjare] VERBO trans

II.ingiuriarsi VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sanguinoso affronto, ingiuria
cruel
furiosamente attaccare, ingiuriare, sbattere, rispondere
furiously

Traduções para ingiuria no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

ingiuria no Dicionário PONS

Traduções para ingiuria no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para ingiuria no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Per ottenere questa ingiuria si può ricorrere alla frode o alla forza, la prima più grave della seconda, quindi punita più in basso.
it.wikipedia.org
Nel 1742 il vecchio tempio, reso fatiscente dall'ingiuria del tempo e degli elementi, fu totalmente restaurato ed arricchito di opere di pregio artistico.
it.wikipedia.org
La risposta delle istituzioni è stato un foglio pieno d'ingiurie posto sul basamento del busto, e un ripristino della sua collocazione.
it.wikipedia.org
Per movimento deve intendersi, oltre al movimento degli arti, anche la parola (si pensi all'ingiuria verbale), gli spostamenti del corpo e la mimica facciale.
it.wikipedia.org
Al riguardo operano i limiti previsti dai reati di diffamazione e ingiuria.
it.wikipedia.org
La sanzione va da 100 a 8.000 euro nel caso di ingiuria semplice, mentre per l'ingiuria aggravata la sanzione va da 200 a 12.000 euro.
it.wikipedia.org
Il materiale è ben conservato in quanto protetto da strati di conchiglie che lo hanno preservato dalle ingiurie del tempo.
it.wikipedia.org
Per somma ingiuria, e con gran dispetto alla pietà cristiana, il governo austriaco vietò il seppellimento degli impiccati in terra consacrata.
it.wikipedia.org
Distrutto dai protestanti, poi ricostruito, è stato chiuso nel 1790 e abbandonato alle ingiurie del tempo.
it.wikipedia.org
L'ingiuria è un fenomeno di cui possiamo avere esempi anche ai giorni nostri.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "ingiuria" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares