indicando no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para indicando no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

I.indicare [indiˈkare] VERBO trans

5. indicare (mostrare, rappresentare visualmente):

II.indicare [indiˈkare] VERBO intr

Traduções para indicando no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indicando no Dicionário PONS

Traduções para indicando no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para indicando no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indicando Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Le tracce consistevano di impronte di artigli, così indicando che l'animale stesse nuotando vicino alla riva, toccando il sottofondo solo con le punte degli artigli.
it.wikipedia.org
Quando mescolò questo tessuto col sangue di pazienti sifilitici, si innescò una reazione che distrusse i globuli rossi, indicando la presenza di anticorpi nel sangue dei pazienti.
it.wikipedia.org
Mereghetti ne sottolinea la positiva riuscita in rapporto al budget limitato, indicando come punti di forza del film l'ingegnosità della trama e l'intensità della suspense.
it.wikipedia.org
Indagini successive esclusero il sabotaggio, indicando come causa dell'esplosione l'autocombustione accidentale del propellente a base di nitrocellulosa delle munizioni.
it.wikipedia.org
Il dirigente centrale determina gli itinerari dei treni indicando ai capistazione quello che ritiene globalmente utile per il traffico.
it.wikipedia.org
La scala di integrazione di un circuito integrato dà una indicazione della sua complessità, indicando grosso modo quanti transistor sono contenuti in esso.
it.wikipedia.org
Non si è probabilmente lontani dalla verità indicando una data di nascita intorno a una quarantina di anni prima, ossia poco dopo il 1130.
it.wikipedia.org
Due angioletti svolazzano in alto, mentre un terzo sta indicando ai pastori la buona novella.
it.wikipedia.org
Privalov ne elogia l'opera, ma solleva anche alcune critiche (indicando alcuni errori) e infine inserisce un glossario per meglio spiegare alcuni termini utilizzati nel romanzo.
it.wikipedia.org
Nei capitoli principali dell'opera analizza la costruzione mentale della paura e delle fobie, indicando percorsi di psicosintesi e pacificazione interiore.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski