immondo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para immondo no dicionário italiano»inglês

immondo [imˈmondo] ADJ

1. immondo (sporco):

immondo luogo

filthy

2. immondo REL:

immondo animale

unclean

3. immondo (turpe):

immondo fig

foul

Traduções para immondo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unclean

immondo

immondo no Dicionário PONS

Traduções para immondo no dicionário italiano»inglês

immondo (-a) [im·ˈmon·do] ADJ

1. immondo lit (animale):

immondo (-a)

dirty

2. immondo fig (colpa, individuo):

immondo (-a)

foul

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La necessità portò a mangiare qualunque cosa, anche la più immonda, dalle cinghie, ai calzari, strappando perfino il cuoio dagli scudi per provare a masticarlo.

it.wikipedia.org

Il maiale si nutre di cose immonde, ed è portatore di due vermi, la trichina e un tipo di tenia, che si possono trasmettere all’uomo.

it.wikipedia.org

Vogliono il potere concesso dalla ricchezza, come se in cima vi fosse la felicità invece che immondo sterco.

it.wikipedia.org

E ora da questa proda immonda della paura e della follia si ardisce tendere le braccia per una concordia di animi?

it.wikipedia.org

Gli esseri umani (ma anche altre creature preumane, come si scoprirà in seguito) lo hanno divinizzato, associandolo agli immondi dèi del pantheon lovecraftiano.

it.wikipedia.org

Dio era percepito come ostile, perennemente sdegnato contro un'umanità immonda.

it.wikipedia.org

Nell'immaginario collettivo, le blatte sono percepite come insetti immondi che incutono ribrezzo e disagio.

it.wikipedia.org

Con l'aiuto dei militari iniziano quindi a scavare nella zona, nonostante i cittadini tentino in tutti i modi di scongiurare la seconda venuta della bestia immonda.

it.wikipedia.org

Di contro, a causa dell'immondo potere a cui è sottoposto la sua sanità mentale e il suo corpo cedono, riducendolo ad un contorto ammasso di carne completamente folle.

it.wikipedia.org

Creatura immonda fatta di feci e gelatina, la sua specialità sono gli status alterati.

it.wikipedia.org