fragilità no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para fragilità no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

fragilità <pl fragilità> [fradʒiliˈta] SUBST f

Traduções para fragilità no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fragility
fragilità f
brittleness
fragilità f also fig
flimsiness (of construction)
fragilità f
flimsiness (of excuse, evidence)
fragilità f
frailty (of person, human nature)
fragilità f
tenuousness (of thread, connection)
fragilità f
tenderness (of shoot)
fragilità f
weakness (of position)
fragilità f
delicacy (of china)
fragilità f

fragilità no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Una situazione di fragilità che lo condurrà al tradimento e alla rovina.
it.wikipedia.org
Il finlandese fu però vittima della fragilità della propria vettura, che lo portò spesso al ritiro, o alla partenza dal fondo dello schieramento.
it.wikipedia.org
Inoltre, vengono affrontati anche altri argomenti quali la complessità e la fragilità dei legami familiari, l'importanza dell'amicizia, la violenza e l'omofobia.
it.wikipedia.org
Al contrario, poiché al presente gli animali sono in una condizione di fragilità rispetto al potere dell’uomo, quest’ultimo ha la responsabilità di tutelarli.
it.wikipedia.org
La fragilità dei suoi elementi, tra cui il vetro, ne ha segnato il rapido degrado.
it.wikipedia.org
Nonostante la sua condizione di fragilità, continuò la sua attività letteraria e scientifica.
it.wikipedia.org
Comparsa di rughe precoci, fragilità delle unghie e malattie cutanee genitali, come i condilomi.
it.wikipedia.org
Le basi del nuovo regime erano quindi estremamente ristrette, conferendogli una grande fragilità.
it.wikipedia.org
Queste trasformazioni hanno modificato la domanda di servizi e tutele sociali, adattati a nuove sacche di fragilità sociale, una disoccupazione persistente, e nuove esigenze familiari.
it.wikipedia.org
Poi cominciarono una serie di ritiri, sempre dovuti alla fragilità delle turbine ed a qualche errore dei suoi piloti.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "fragilità" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares