conchiglie no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para conchiglie no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.conchiglia [konˈkiʎʎa] SUBST f

II.conchiglie SUBST fpl CULIN

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
rigato penne, pipe, conchiglie
= with a ridged surface

Traduções para conchiglie no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
seashell
conchiglia f
shelled beach
pieno di conchiglie
scallop shell
conchiglia f di pettine
chill casting
fusione f in conchiglia
chill casting
= pezzo fuso in conchiglia
conch (shell)
conchiglia f (tortile)
test
conchiglia f (di molluschi)
scalloped fish
= pesce gratinato in un piatto a forma di conchiglia
shuck (of oyster)
conchiglia f

conchiglie no Dicionário PONS

conchiglie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

conchiglia f di capasanta
scallop (shell)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Possono essere contenitori di origine naturale come conchiglie o corna svuotate, oppure artefatti umani come vasetti di ceramiche o sculture di legno.
it.wikipedia.org
Se si vuole utilizzare conchiglie od oggetti naturali come arredo urge lavarli accuratamente per non sporcare l'acqua del pesce.
it.wikipedia.org
Anche i calcari formati da sedimenti precipitati grazie all'azione dell'acqua formano rocce chiamate tufi, che generalmente includono tracce di vegetali o di conchiglie fossilizzate.
it.wikipedia.org
Le conchiglie, e in particolare le conchigliette, si prestano anche alla preparazione di minestre e minestrine.
it.wikipedia.org
Un cane vide su un cesto di casa sua delle conchiglie.
it.wikipedia.org
Il corredo funebre consiste soprattutto di ornamenti personali, come perline fatte di conchiglie, di denti (di cervo rosso), di osso e di pietra.
it.wikipedia.org
Folta la presenza di conchiglie di diversi generi sull'arenile.
it.wikipedia.org
La rimozione del prepuzio veniva eseguita tramite conchiglie e si pensa che l'emorragia venisse fermata tramite fumo di eucalipto.
it.wikipedia.org
La fauna marina comprende cerianti e conchiglie, gli scogli e le rocce sono spesso ricoperti di alghe brune, code di pavone, spugne e ricci.
it.wikipedia.org
Nella scrittura cinese arcaica, il simbolo significante tesoro era lo stesso di quello per le conchiglie.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares