chiodato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para chiodato no dicionário italiano»inglês

I.chiodato [kjoˈdato] VERBO Part perf

chiodato → chiodare

II.chiodato [kjoˈdato] ADJ

1. chiodato:

chiodato scarpe

studded

chiodato scarpe

hobnail(ed)

chiodato pneumatici

studded

scarpette chiodate (da corsa)

spikes, track shoes

2. chiodato ZOOL:

razza -a

thornback

rombo chiodato

turbot

Veja também: chiodare

chiodare [kjoˈdare] VERBO trans

1. chiodare ruota, scarpe:

chiodare

to stud

2. chiodare (inchiodare):

chiodare

to nail

3. chiodare:

chiodare

to nail

chiodare parete

to spike

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rombo chiodato

turbot

scarpone chiodato, scarpone ferrato

hobnail(ed) boot

pneumatico chiodato

studded tyre

Traduções para chiodato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hobnailed

chiodato

turbot

rombo m chiodato

studded door, beam

chiodato

chiodato no Dicionário PONS

Traduções para chiodato no dicionário italiano»inglês

chiodato (-a) [kio·ˈda:·to] ADJ

chiodato (-a)

spiked

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Quest'ultimo è la "stella bianca", una sorta di sfera chiodata (come specificato nell'episodio 93).

it.wikipedia.org

Nelle tombe sono stati ritrovati corredi funebri che comprendevano oggetti in vetro, specchi in bronzo e calzature chiodate.

it.wikipedia.org

Dopo un lungo inseguimento l'omicida uccide la ragazza, per mezzo di un guanto chiodato.

it.wikipedia.org

La pelle è coperta di squame piccole e fittamente aderenti, non ci sono i tubercoli ossei tipici del rombo chiodato.

it.wikipedia.org

Caratteristiche anche le aperture e le finestre chiuse da cancelli chiodati.

it.wikipedia.org

Il contenitore è solitamente realizzato in lamiera chiodata o saldata.

it.wikipedia.org

In battaglia è una guerriera feroce che veste in maglia di ferro e predilige l'uso della mazza chiodata.

it.wikipedia.org

L'uomo sembra voler realmente aiutare il giovane rimanendo anch'esso ferito affrontando una banda di uomini mascherati armati con mazze chiodate.

it.wikipedia.org

Da un punto di vista storico, i ramponi costituiscono la naturale evoluzione degli scarponi chiodati.

it.wikipedia.org

Le scarpe chiodate sono un tipo di calzatura specifico per molte delle discipline dell'atletica leggera, di cui gli atleti fanno largo uso.

it.wikipedia.org