asfissia no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para asfissia no dicionário italiano»inglês

asfissia [asfisˈsia] SUBST f MED

asfissia

asphyxia

asfissia

asphyxiation

asfissia

suffocation

morire d'asfissia

to die of or from asphyxia

(causare la) morte per asfissia

(to cause) death by or through asphyxia

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

asfissia per annegamento MED

death by drowning

si asfissia qui dentro!

it's suffocating or stifling or sweltering in here!

morte per asfissia, strangolamento

death by asphyxiation, strangulation

Traduções para asfissia no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

suffocation (by smoke, fumes, enclosed space, crowd)

asfissia f

asphyxiation

asfissia f

to cause death by or through asphyxiation

causare la morte per asfissia

asphyxia

asfissia f

the cause of death was asphyxia

la causa della morte è stata l'asfissia

asfissia no Dicionário PONS

Traduções para asfissia no dicionário italiano»inglês

asfissia <-ie> [as·fis·ˈsi:·a] SUBST f

asfissia

asphyxia

Traduções para asfissia no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

asphyxiation

asfissia f

asphyxia

asfissia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nel 1979 vi furono 6 morti per asfissia da anidride solforosa.

it.wikipedia.org

Lei inoltre prova eccitazione per l'asfissia erotica e obbliga i suoi vari fidanzati a praticarla su di lei.

it.wikipedia.org

Terreni ben livellati consentono di allontanare per ruscellamento superficiale l'acqua in eccesso, riducendo i problemi di asfissia radicale.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle 57 persone che persero la vita nell'eruzione di quel giorno morirono a causa dell'asfissia, mentre i restanti morirono per le ustioni.

it.wikipedia.org

Steffen morì nel 1963 all'età di 79 anni per un'asfissia.

it.wikipedia.org

In caso di manifestazione clinica conclamata è opportuno innanzitutto porre sotto controllo la sintomatologia muscolare onde scongiurare la morte per asfissia e/o arresto cardiaco.

it.wikipedia.org

Se la dose è massiccia, interviene la paralisi muscolare e quindi la morte per arresto respiratorio e asfissia.

it.wikipedia.org

Tendono però a compattarsi facilmente e a presentare fenomeni di asfissia e ristagno idrico se mal strutturati e con presenza di suole di lavorazione.

it.wikipedia.org

La morte da risata fa riferimento ad un raro caso di morte, solitamente derivante da arresto cardiaco o asfissia causato da un eccesso di risate.

it.wikipedia.org

Inoltre la fumaggine, annerendo la superficie delle foglie riduce la loro capacità fotosintetica, ne rallenta lo sviluppo e ne può provocare l'asfissia.

it.wikipedia.org