analoghi no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para analoghi no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para analoghi no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
analogous
analogo (to, with a)
similar
simile, analogo
10 similar offences
10 reati analoghi
similar to
simile a or analogo a
similar in price
di prezzo analogo
kindred
affine, analogo, simile
similarly
in modo simile, in modo analogo
Supreme Court
La Corte Suprema degli Stati Uniti, con sede a Washington, è formata da 9 giudici inamovibili (justices), nominati dal Presidente con l'approvazione del Senato. È la Corte Suprema che verifica la legittimità costituzionale delle leggi, che regola i rapporti tra gli stati, tra gli stati e il governo federale e tra i cittadini e gli organismi dello stato. Ha anche il ruolo di corte d'appello di ultima istanza e le sue decisioni costituiscono un precedente in casi analoghi.
parallel case, example, experience, situation
analogo, parallelo (to, with a)

analoghi no Dicionário PONS

Traduções para analoghi no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para analoghi no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
analogous
analogo, -a
to be analogous to sth
essere analogo a qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Invero, essa determina la probabile causa di incidenti e formula raccomandazioni di sicurezza per prevenire eventi catastrofici analoghi.
it.wikipedia.org
Essi hanno inoltre ricevitori acustici specializzati, analoghi ai ricevitori avvisatori di radar, per allertare l'equipaggio dell'uso di sonar attivi contro il loro sottomarino.
it.wikipedia.org
La sinuosità di questi canali è molto variabile, ma generalmente inferiore a quella degli analoghi terrestri.
it.wikipedia.org
Oltre ad analoghi proteici presenti nella maggior parte dei citoscheletri degli eucarioti, nei procarioti sono state scoperte proteine citoscheletriche senza omologhi eucariotici ancora conosciuti.
it.wikipedia.org
In fase di studio è invece la terapia con analoghi della somatostatina marcati con isotopi radioattivi radioattivi, con risultati incoraggianti.
it.wikipedia.org
La radiologia interventistica garantisce oggigiorno procedure mini invasive sicure ed efficaci che affiancano e in diversi casi possono sostituire gli analoghi interventi di chirurgia tradizionale.
it.wikipedia.org
In egiziano le coordinate si esprimo con la giustapposizione di più frasi assieme, con l'ellissi di jw o degli analoghi.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente, furono ultimati i primi complessi residenziali, differenziati nell'uso dei materiali di rivestimento dagli analoghi edifici destinati ad uso universitario e direzionale.
it.wikipedia.org
Questi caratteri evidenziano una sinuosità complessivamente meno marcata rispetto agli analoghi terrestri e sembrerebbero indicare caratteristiche di flusso non completamente assimilabili.
it.wikipedia.org
Sospetti analoghi riguardavano direttamente anche i lunghi bulloni adoperati per montare gli apparecchi più pesanti.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares