ad hoc no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ad hoc no dicionário italiano»inglês

ad hoc [adˈɔk] ADJ inv ADV

ad hoc

ad hoc

Traduções para ad hoc no dicionário inglês»italiano

ad hoc

ad hoc

ad hoc

ad hoc

Traduções para ad hoc no dicionário italiano»inglês

I.ad [ad] PREP

ad → A

II.ad [ad] SUBST m

ad short for amministratore delegato

ad

managing director

ad

executive director

Veja também: A¹

I.A¹, a [a] SUBST mf <pl A> (lettera)

A

A

A

a

dalla A alla Z

from A to Z

la cucina dalla A alla Z

the A to Z of cooking

II.A SUBST f

1. A (autostrada):

sulla A5

on the A5 highway

2. A DESP:

(serie) A

= in Italy, division of the football league corresponding to the Premier League

III.A¹, a [a]

non ha detto né a né ba

he didn't say a word or say boo americ

ad hoc no Dicionário PONS

Traduções para ad hoc no dicionário inglês»italiano

ad hoc

ad hoc

ad hoc

ad hoc

Traduções para ad hoc no dicionário italiano»inglês

ad [ad] PREP

ad = a, a

ad

davanti a vocale

Veja também: a, a, A

a <al, allo, all', alla, ai, agli, alle> [a] PREP

1. a (stato in luogo):

a

at

al mare

at the beach

al mercato

at the market

sono a casa

I am at home

a Trieste

in Trieste

a 20 chilometri da Torino

20 kilometers from Turin

a pagina cinque

on page five

alla televisione

on television

2. a (moto a luogo):

a

to

andare al mare

to go to the beach

andare al mercato

to go to the market

andare a Trieste

to go to Trieste

3. a:

a (tempo)

at

a (riferito a mese, stagione)

in

a (fino)

till

a mezzogiorno

at noon

alle sette

at seven

a marzo

in March

a domani

see you tomorrow

al venerdì

on Fridays

due volte al giorno

twice a day

dall'oggi al domani

from one day to the next

4. a (con prezzo):

a

at

a 2 euro al chilo

(at) 2 euros a kilo

5. a (complemento di termine):

a

to

lo regalo a Giuseppe

I'm giving it to Giuseppe

6. a (età):

a vent'anni

at the age of twenty

7. a (proposizione finale):

andare a sciare

to go skiing

8. a (modo):

fatto a mano

handmade

gnocchi alla romana

gnocchi Roman-style

9. a (mezzo):

a cavallo

on horseback

a piedi

on foot

10. a (velocità):

viaggiare a 120 chilometri l'ora

to travel at 120 kilometers an hour

11. a MAT:

due al quadrato

two squared

12. a (expr idiom):

a uno a uno

one by one

a due a due

in pairs

a

a abreviatura de anno

a

yr.

A, a [a] <-> SUBST f

A

A, a

dall'A alla zeta

from A to Z

A come Ancona

A as in Apple

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'arbitrato può anche avvenire in videoconferenza, in un canale ad hoc.

it.wikipedia.org

Le riunioni possono essere programmate o create ad hoc e gli utenti che visitano il canale potranno vedere che una riunione è in corso.

it.wikipedia.org

Per lui, nel 1535, crearono ad hoc la carica di ingegnere soprintendente a tutte fortificazioni dell'impero.

it.wikipedia.org

L'energy manager, dunque, verifica i consumi, attraverso audit ad hoc o, se disponibili, tramite i report prodotti da sistemi di telegestione, telecontrollo e automazione.

it.wikipedia.org

Lavora quasi unicamente mischiando lettering, sviluppato ad hoc, ed elementi ornamentali.

it.wikipedia.org

II, su cui poteva essere montata una baionetta pensata ad hoc e dove si faceva uso più esteso della pressofusione.

it.wikipedia.org

Nella struttura sono possibili percorsi didattici ad hoc per le scuole ed è presente una sala per conferenze, seminari, convegni attrezzata per registrazioni e videoconferenze.

it.wikipedia.org

Le bad bank vengono create ad hoc dagli istituti bancari in difficoltà che non riescono a smaltire grandi quantità di crediti deteriorati.

it.wikipedia.org

Perciò vengono creati titoli altamente variegati ed internamente eterogenei (ovvero spezzettati, "mescolati" ad hoc e ricomposti) con lo scopo principale di apparire solidi e convenienti.

it.wikipedia.org

Come già intuito, la classe in questione non è nemmeno preconfezionata per accogliere i prestiti, ma ne esiste effettivamente un’altra ad hoc (vedi avanti).

it.wikipedia.org