Alfieri no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Alfieri no dicionário italiano»inglês

alfiere¹ [alˈfjɛre] SUBST m

1. alfiere MILITAR (portabandiera):

alfiere

ensign

alfiere

standard-bearer

2. alfiere (fautore):

alfiere fig

standard-bearer

alfiere² [alˈfjɛre] SUBST m (negli scacchi)

alfiere

bishop

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

(negli scacchi) l'alfiere si muove in diagonale

the bishop moves diagonally

Traduções para Alfieri no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bishop

alfiere m

ensigncy MILITAR

grado m di alfiere

ensign Brit MILITAR

alfiere m

the works of Shakespeare, Alfieri

le opere di Shakespeare, Alfieri

the bishop move in C4

alfiere in C4

Alfieri no Dicionário PONS

Traduções para Alfieri no dicionário italiano»inglês

alfiere [al·ˈfiɛ:·re] SUBST m

1. alfiere (portabandiera):

alfiere

standard-bearer

2. alfiere (negli scacchi):

alfiere

bishop

Traduções para Alfieri no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bishop

alfiere m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nel finale di partita la coppia di alfieri è decisivamente superiore alla combinazione di un alfiere e un cavallo o alla coppia di cavalli.

it.wikipedia.org

L'origine storica dello sbandieramento è rintracciabile nelle esercitazioni a cui gli alfieri degli antichi eserciti si sottoponevano con il loro vessillo per mantenersi in forma.

it.wikipedia.org

La costruzione si sviluppa su tre piani sormontati da un enorme tetto aperto da numerosi abbaini e puntellato di statue di alfieri.

it.wikipedia.org

Tom, in particolare, difende accanitamente uno dei suoi alfieri, un pezzo la cui testa si era rotta ma era stata riattaccata con ceralacca rossa.

it.wikipedia.org

Nel corteo, l'eroina pisana viene presentata a cavallo, circondata da sei damigelle e da un palafreniere, e scortata da otto tamburini e quattro alfieri.

it.wikipedia.org

Un modo efficace per usare gli alfieri è collocarli su caselle adiacenti, dove creano delle barriere diagonali invalicabili per il re avversario.

it.wikipedia.org

Gli alfieri portavano il vessillo e lo sventolavano in segno di vittoria.

it.wikipedia.org