Traduções para „zweigleisig“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

zweigleisig ADJ

zweigleisig

a doppio binario

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die zweigleisige Strecke ist 200 m lang und hat eine Spurweite von je 1800 mm.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Bauwerk wurde 1847 zweigleisig mit 28 Bögen fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde auf allen vorher zweigleisigen Strecken das zweite Streckengleis abgebaut.

de.wikipedia.org

Eine durchgehende Elektrifizierung und ein zweigleisiger Ausbau sollen bis 2026 realisiert werden.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Ausbaus zur S-Bahn erfuhr der Bahnhof Änderungen; so wurden die Strecken zweigleisig ausgebaut und elektrifiziert.

de.wikipedia.org

Um den militärischen Anforderungen zu entsprechen, wurde die Bliestalbahn 1888 zweigleisig ausgebaut.

de.wikipedia.org

Diese war zweigleisig und dreischienig ausgebaut und führte in Ost-West-Richtung vom Hauptfriedhof zum Weinbrennerplatz.

de.wikipedia.org

In der ersten Saison belegte man den fünften Platz in der Süd-Staffel der zweigleisigen Liga.

de.wikipedia.org

Hinter diesen wurde ein zweiständiger und zweigleisiger Lokschuppen errichtet.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurde die Strecke Mitte der 1980er Jahre wieder zweigleisig ausgebaut und elektrifiziert.

de.wikipedia.org