Italiano » Alemão

mangiata [manˈʤaːta] SUBST f la

mangiata
(großes) Essen nt

mangiare [manˈʤaːre] SUBST m il

1. mangiare:

mangiare
Essen nt

2. mangiare (cibi):

mangiare
Kost f

I . mangiare [manˈʤaːre] VERBO trans

2. mangiare (animali):

mangiare
fressen

3. mangiare (corrodere):

mangiare
zerfressen
mangiare la foglia fig
merken, was vor sich geht

II . mangiare [manˈʤaːre] VERBO

mangiare VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Le pietre che l'animale incontra lungo il suo tragitto sotterraneo vengono rimosse aiutandosi coi forti denti, mentre qualsiasi radice che impedisca l'avanzamento viene mangiata.
it.wikipedia.org
L'unica mossa consentita è "saltare" una pedina (orizzontalmente o verticalmente, ma non in diagonale), che viene quindi "mangiata".
it.wikipedia.org
Parte dell'equipaggio fu uccisa e la moglie del comandante fu mangiata.
it.wikipedia.org
Ognuna delle vittime era stata fatta a brandelli e mangiata, come ad opera di un animale selvatico.
it.wikipedia.org
Può anche essere mangiata al naturale o dopo una leggera tostatura.
it.wikipedia.org
Viene mangiata sia fredda che calda ed è solitamente servita con varie guarnizioni e condimenti.
it.wikipedia.org
La mozzarella va mangiata fresca e a temperatura ambiente, anzi si consiglia, prima di consumarla, di tenerla qualche minuto in acqua tiepida.
it.wikipedia.org
Il titolo della poesia proviene presumibilmente dal termine maccerone, un tipo di pasta mangiata dai paesani dell'epoca.
it.wikipedia.org
Se il pezzo spostato conclude il movimento su una pedina avversaria, questa viene mangiata e rimossa dalla scacchiera.
it.wikipedia.org
Può essere mangiata come pane per accompagnare varie pietanze nel corso dei pasti principali.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "mangiata" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares