Traduções para „fulmini“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

fulmine [ˈfulmine] SUBST m il

fulmine

Blitz m

come un fulmine a ciel sereno

wie ein Blitz aus heiterem Himmel

colpo di fulmine fig

Liebe f auf den ersten Blick

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Può incanalare fulmini che gli consentono di sparire temporaneamente e di fulminare chiunque gli sia vicino.

it.wikipedia.org

Saanvi sta conducendo degli esperimenti bombardando il pezzo di legno con un simulatore di fulmini neri, quando i suoi occhi iniziano a sanguinare.

it.wikipedia.org

Dato il grande numero di fulmini in ogni secondo, il suono percepito assomiglia ad un continuo crepitio dato dalla successione di molte scariche ravvicinate.

it.wikipedia.org

Questa consiste in una serie di risonanze a bassa frequenza eccitate, secondo alcuni scienziati, dalle scariche dei fulmini nell'atmosfera.

it.wikipedia.org

Il cavallo viene preceduto dal rullio dei tamburi che rappresentano i tuoni, mentre, nella bocca del cavallo vengono accesi dei fuochi d'artificio, a simboleggiare i fulmini.

it.wikipedia.org

Nel 1929 due delle quattro statue degli evangelisti vennero sostituite perché sbriciolate dai fulmini.

it.wikipedia.org

Inventore di un apparecchio per fotografare i fulmini, nel 1893 calcolò tramite l'uso di una bilancia di torsione la densità della terra con un'accuratezza notevolissima.

it.wikipedia.org

Le sue decalcomanie di fulmini riflettenti vengono rimosse, ha uno spoiler diverso e i suoi fari adesivi e fanali posteriori vengono sostituiti con luci reali.

it.wikipedia.org

Un membro della spedizione sale in vetta e riporta campioni di folgorite formatisi per via dagli impatti di fulmini.

it.wikipedia.org

Attualmente è ancora controversa la presenza di fulmini nell'atmosfera venusiana.

it.wikipedia.org