Italiano » Alemão

Traduções para „denunciato“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

denunciare [denuˈnʧaːre] VERBO trans

4. denunciare:

denunciare
kündigen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Morirà dopo aver denunciato la corruzione che stava caratterizzando il sistema corporativo italiano.
it.wikipedia.org
L'opposizione ha denunciato intimidazioni a danno degli elettori e brogli, lamentandone anche la frequente presenza all'estero.
it.wikipedia.org
Durante un'operazione di sabotaggio a una trebbiatrice, con l'obiettivo di impedire la raccolta del grano da consegnare ai nazifascisti, un gappista riminese fu riconosciuto e denunciato.
it.wikipedia.org
Denunciato a sua volta, confesso il piano per eliminare la regina e fu giustiziato, ma non prima di aver ritrattato la confessione.
it.wikipedia.org
Per combattere questa cultura intrisa di misoginia, una serie di donne marocchine si sono ribellate ed hanno denunciato il loro abusatore.
it.wikipedia.org
Ghira ricevette una prima denuncia per manifestazione sediziosa, poi, nel 1972, fu denunciato per minaccia a mano armata e lesioni aggravate.
it.wikipedia.org
Il partito ha denunciato il parlamentarismo ed ha cercato di abolire la democrazia, per restaurare una società francese secondo le proprie credenze totalitarie.
it.wikipedia.org
Manzi ritiene che questa volta le minacce siano giunte da un pregiudicato che lui stesso aveva denunciato alle forze dell'ordine in precedenza.
it.wikipedia.org
Dopo l'armistizio fu denunciato da un delatore alle autorità di polizia per possesso di armi.
it.wikipedia.org
Secondo molti giornali fu scomunicata per aver denunciato un caso di pedofilia commesso da un sacerdote.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares