Traduções para „Tilgung“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

Tilgung <-, -en> SUBST f

1. Tilgung:

Tilgung

cancellazione f

2. Tilgung HANDEL :

Tilgung

estinzione f

Tilgung

ammortamento m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

4 LHO nicht veranschlagten Beträge zur Tilgung von im jeweiligen Haushaltsjahr fällig werdenden Krediten.

de.wikipedia.org

Die geschätzten Bruttomargen dienen einerseits zur Tilgung der aktivierten Abschlusskosten und andererseits zur Finanzierung der Schlussüberschussanteile.

de.wikipedia.org

Die Tilgung dieser Anleihe wäre 2014 fällig gewesen.

de.wikipedia.org

3 und 4 ErbbauRG entsprechende Tilgung vereinbart wird.

de.wikipedia.org

Hauptsächliche Typen von Transformationen sind Bewegung und Tilgung, wobei Bewegungstransformationen eine bei weitem wichtigere Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Der Anspruch entsteht bereits mit der Grundschuldbestellung aufschiebend bedingt durch Tilgung der gesicherten Forderung, allerdings nur für den entsprechend rangletzten Teil der Grundschuld.

de.wikipedia.org

Der Kaufpreis diente überwiegend zur Tilgung von Bankenverbindlichkeiten.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Anlass für Konflikte wäre in der öffentlichen Verschuldung der Union, der Schuldenaufnahme und späteren Tilgung zu sehen.

de.wikipedia.org

Vielmehr beabsichtigt der Anweisende durch Leistung des Angewiesenen die Tilgung einer Verbindlichkeit gegenüber dem Anweisungsempfänger.

de.wikipedia.org

Oft dienen die Sicherheiten selbst zur (vorläufigen) Tilgung der Kreditlinien (Abtretung von Forderungen, Sicherungsübereignung von Umlaufvermögen).

de.wikipedia.org