Traduções para „Stimmenauszählung“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

Stimmenauszählung <Stimmenauszählung, -en> SUBST f

Stimmenauszählung

spoglio m dei voti ( od delle schede)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das neu organisierte Wahlsystem beinhaltete eine Stimmenauszählung vor Ort im Wahlbezirk mit sofortiger Bekanntgabe der Ergebnisse, was systematische Wahlfälschungen erschwerte.

de.wikipedia.org

Regelungen zur Stimmenauszählung können sich u. a. aus Gesetz, Geschäftsordnung, Gesellschaftsvertrag, Satzung ergeben.

de.wikipedia.org

Auch der Ablauf der Wahl sowie die Stimmenauszählung fanden stets ohne Aufsicht renommierter internationaler Organisationen statt.

de.wikipedia.org

Bei der Stimmenauszählung werden alle Präferenzen der Wähler berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Eine vorzeitige (auch nur teilweise) Stimmenauszählung ist nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Stimmenauszählung vereinfacht und beschleunigt, während die Versammlung andere Aufgaben erfüllen kann.

de.wikipedia.org

Gleich nach dem Ende des Urnengangs um 19:00 Uhr begann die Stimmenauszählung.

de.wikipedia.org

Beim Verfassungsreferendum von 2017, bei dem durch inkorrekte Stimmenauszählung erstmals seit über sechzig Jahren mutmaßlich Wahlfälschung betrieben wurde, stimmte eine knappe Mehrheit von 51,4 Prozent für die Verfassungsänderung.

de.wikipedia.org

Aufgrund unübersichtlicher Stimmzettel und veralteter Zählmaschinen kam es dort zu erheblichen Schwierigkeiten bei der Stimmenauszählung.

de.wikipedia.org

Von Oppositionellen wurde befürchtet, dass es eventuell bei der Stimmenauszählung zu Unregelmäßigkeiten kommen könnte.

de.wikipedia.org