Traduções para „how“ no dicionário Inglês » Português

how [haʊ] ADV

1. how:

how (in this way)

como

how (in which way?)

como

how do you mean?

o que você disse?

2. how (in what condition?):

how are you?

como vai?

how do you do?

como vai?

3. how (for what reason?):

how come ...? coloq

como é que ...?

4. how (suggestion):

how about ...?

que tal ...?

5. how (for quantities):

how many/much

quantos

Expressões:

and how!

e como!

know-how SUBST sem pl

know-how

know-how m

Exemplos de frases com how

how soon ...?

quando ...?

how about ...?

que tal ...?

how come ...? coloq

como é que ...?

how often?

com que frequência?

and how!

e como!

I can't believe how ...

não consigo acreditar que ...

how far is it?

a que distância fica?

to explain how/what ...

explicar como/o que ...

how old are you?

quantos anos você tem?

how do you mean?

o que você disse?

how do you do?

como vai?

how are you doing?

como vai?

how are you? — not bad

como vai você? — tudo bem

how many bottles?

quantas garrafas?

how (very) odd!

que coisa (mais) esquisita!

how about that!

quem diria!

(how) time flies

(como) o tempo voa

how are you?

como vai você?

how dare you!

como se atreve!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Handy or just creepy -- how do algorithms influence our buying habits?

www.thejournal.ie

He tries to explain the counterfeit tickets and how he has to sell her love letter.

en.wikipedia.org

Another must is a good eye for detail to spot blemished bodywork or crash damage, and preferably some mechanical know-how, or a friend with some.

www.telegraph.co.uk

How the actions involved in enactivism relate to age-old questions about free will remains a topic of active debate.

en.wikipedia.org

How he takes care of the family of the deceased is one of the interesting plots in the movie.

en.wikipedia.org

The crisis has challenged conventional thinking in financial sector policies and sparked debate on how best to achieve sustainable development.

en.wikipedia.org

How far indeed have we come as women in this culture if we keep back-pedaling?

www.huffingtonpost.com

We wanted to capture the local colour in each place and how the people living on the coastline interact with the ocean.

www.toromagazine.com

They can give you your flu jab, advise on how to take care of common childhood illnesses and how to take your medicine.

www.theargus.co.uk

This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.

www.themandarin.com.au