trimmings no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para trimmings no dicionário inglês»italiano

I.trimming [Brit ˈtrɪmɪŋ, americ ˈtrɪmɪŋ] SUBST

trimming (on clothing)

guarnizione f

trimming (on soft furnishings)

passamaneria f

II.trimmings SUBST npl

1. trimmings CULIN:

trimmings

guarnizione f

trimmings

contorno m

with all the trimmings

con contorni e guarnizioni

2. trimmings (extra items) coloq:

the basic car without the trimmings

il modello base or l'auto di serie senza accessori

a church wedding with all the trimmings

un matrimonio in chiesa con tutti gli annessi e connessi

3. trimmings (offcuts):

trimmings (of pastry)

avanzi m

trimmings (of fish, meat)

scarti m

trimmings (of fabric)

ritagli m

Traduções para trimmings no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rifilatura

trimming

smarginatura

trimming of margins

potatura (di cespuglio, siepe)

trimming

passamaneria

trimming

un matrimonio in chiesa con tutti gli annessi e connessi coloq, humor

a church wedding with all the trimmings

guarnitura

trimming

rasatura

trimming

guarnizione

trimming

spuntatura

trimming

trimmings no Dicionário PONS

Traduções para trimmings no dicionário inglês»italiano

trimming SUBST

1. trimming (decoration):

trimming

decorazione f

2. trimming pl CULIN:

trimming

guarnizioni f pl

Traduções para trimmings no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

passamaneria

trimmings pl

passamaneria

trimmings store

rifinitura

trimming

guarnizione

trimming

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is particularly well suited for trimmings for women's clothing.

en.wikipedia.org

This form has much larger armor which is mainly silver with large purple trimmings.

en.wikipedia.org

Yak lace could be produced in various weights, ranging from lightweight trimmings for children's dresses and underwear, to heavier, upholstery-weight lace suitable for curtains.

en.wikipedia.org

They had a stock of streetcars ready for lettering, and passenger car bodies ready for trucks and interior trimmings of the buyers choice.

en.wikipedia.org

Trimmings... she like to mix it all up.

en.wikipedia.org

To prepare the soup base, fish trimmings are used, fresh carp heads, bones, skin and fins.

en.wikipedia.org

The church was remodelled in 1867, in fieldstone with sandstone trimmings, as a galleried hall with a two-storey northern wing.

en.wikipedia.org

These lamps burned fish oil or fat trimmings and had wicks of twisted cloth.

en.wikipedia.org

Chopped ham is a mixture of ham chunks and trimmings and seasonings, ground together and then packaged into loaves.

en.wikipedia.org

Regional recovery and diversion options existed in 2006 for paper, glass, metals, plastics, yard trimmings, food, clean wood, concrete, asphalt, and roofing.

en.wikipedia.org