Traduções para post-traumatic stress disorder no dicionário inglês»italiano

post-traumatic stress disorder, post-traumatic stress syndrome SUBST U MED

Traduções para post-traumatic stress disorder no dicionário italiano»inglês

sindrome post-traumatica da stress[ˈsindrome ˈpɔsttrauˈmatika da ˈstrɛs]

post-traumatic stress disorder

Traduções para post-traumatic stress disorder no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

post¹ [Brit pəʊst, americ poʊst] SUBST

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

post (pole)

palo m

post (in horseracing)

traguardo m

post (in soccer)

palo m (della porta)

finishing post

traguardo

beaten at the post

battuto sul traguardo

to be the first past the post

tagliare per primo il traguardo

to be the first past the post POL fig

vincere con la maggioranza relativa

to be left at the post

rimanere fermo al palo

I.post² [Brit pəʊst, americ poʊst] SUBST Brit

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

post (system)

posta f

post (system)

poste fpl

post (letters)

posta f

post (letters)

corrispondenza f

post (online)

post m

post (delivery)

(distribuzione della) posta f

post (collection)

levata f

post (postbox) coloq

buca f (delle lettere)

post (stagecoach) arcaico

corriera f

to send sth, notify sb by post

inviare qc, avvertire qn per posta

(to reply) by return of post

(rispondere) a giro di posta

to put sth in the post

imbucare qc

it was lost in the post

le poste lo hanno smarrito

to get sth through the post

ricevere qc per posta

your cheque is in the post

il suo assegno è stato spedito

is there any post for me?

c'è posta per me?

has the post come yet?

è già arrivata la posta?

to deal with or answer one's post

sbrigare la corrispondenza

it came in today's post

è arrivato con la posta di oggi

has the post gone yet?

è già stata levata la posta?

please take this letter to the post

per favore, puoi imbucare questa lettera?

to catch the post

imbucare in tempo per la levata

to miss the post

perdere la levata

II.post² [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

1. post Brit:

post (send by post)

spedire (per posta)

post (put in letterbox)

imbucare

3. post COMPUT:

post

postare

post information

mettere in Internet

III.post² [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO intr (travel)

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

post arcaico

viaggiare in diligenza

IV.post² [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans (stick up)

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

V.post² [Brit pəʊst, americ poʊst]

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

to keep sb posted (about sth)

tenere qn al corrente (di qc)

I.post³ [Brit pəʊst, americ poʊst] SUBST

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

1. post ADMIN (job):

post

posto m (as, of di)

administrative post

posto nell'amministrazione

defence post

management post

party post

to hold a post

to have, fill a post

avere, rivestire una carica

to take up a post

assumere una carica

to offer sb a post

offrire un posto a qn

II.post³ [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans MILITAR

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

2. post (station):

post guard, sentry

postare

post⁴ [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans americ JUR

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

post bail

pagare

traumatic [Brit trɔːˈmatɪk, traʊˈmatɪk, americ trəˈmædɪk, traʊˈmædɪk, trɔˈmædɪk] ADJ

- Mostrar os sinónimos de traumatic.
- Feeback sobre traumatic para PONS.eu

traumatic PSICO, MED

traumatico also fig

I.disorder [Brit dɪsˈɔːdə, americ ˌdɪsˈɔrdər] SUBST

- Mostrar os sinónimos de disorder.
- Feeback sobre disorder para PONS.eu

II.disorder [Brit dɪsˈɔːdə, americ ˌdɪsˈɔrdər] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de disorder.
- Feeback sobre disorder para PONS.eu

disorder MED, PSICO

alterare

disorder MED, PSICO

disturbare

I.stress [Brit strɛs, americ strɛs] SUBST

- Mostrar os sinónimos de stress.
- Feeback sobre stress para PONS.eu

1. stress (nervous):

stress

stress m

stress

tensione f

emotional, mental stress

tensione emotiva, mentale

signs of stress

segni di stress

to suffer from stress

essere stressato

to be under stress

essere stressato or sotto stress

to put sb under stress, to put stress on sb

sottoporre qn a stress, stressare qn

in times of stress

nei momenti difficili

the stresses and strains of modern life

lo stress e la tensione della vita moderna

3. stress:

stress ENGENH, FÍS

sollecitazione f

stress ENGENH, FÍS

tensione f

subject to high stresses

sottoposto a forti sollecitazioni

a stress of 500 kg

un carico di 500 kg

to put or impose stress on sth

sottoporre qc a uno sforzo

the stress on the fuselage

lo sforzo subito dalla fusoliera

to be in stress

essere sottoposto a sollecitazione

the stress produced in a structure

la tensione prodotta in una struttura

5. stress MÚS:

stress

accento m

II.stress [Brit strɛs, americ strɛs] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de stress.
- Feeback sobre stress para PONS.eu

1. stress (emphasize):

stress commitment, issue, difficulty, advantage

mettere l'accento su, insistere su, sottolineare

to stress the importance of sth

sottolineare l'importanza di qc

to stress the need for sth, to do

sottolineare la necessità di qc, di fare

to stress the point that …

insistere sul fatto che …

to stress (that)

sottolineare che

2. stress:

stress LINGUÍS, MÚS note, syllable

accentare

3. stress:

stress ENGENH, TÉC (experimentally) structure, component

sottoporre [qc] a sollecitazione

stress (in practice) structure, metal

sollecitare

Traduções para post-traumatic stress disorder no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.post¹ [poʊst] SUBST

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

II.post¹ [poʊst] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

2. post (inform):

to keep sb posted on sth

tenere qu al corrente di/su qc

3. post (in bookkeeping):

post

riportare a mastro

I.post² [poʊst] SUBST (job)

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

II.post² [poʊst] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

1. post (send to work):

post

destinare

2. post MILITAR (position):

post

appostare

traumatic [tra:·ˈmæ·t̬ɪk] ADJ

- Mostrar os sinónimos de traumatic.
- Feeback sobre traumatic para PONS.eu

traumatic

traumatico, -a

I.post³ [poʊst] SUBST

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

1. post a. DESP:

post

poste m

starting/finishing post

palo f di partenza/di arrivo

2. post coloq (goalpost):

post

palo m (della porta)

II.post³ [poʊst] VERBO trans (on Web site)

- Mostrar os sinónimos de post.
- Feeback sobre post para PONS.eu

disorder [dɪs·ˈɔ:r·dɚ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de disorder.
- Feeback sobre disorder para PONS.eu

1. disorder (lack of order):

disorder

disordine m

2. disorder MED:

disorder

disturbo m

I.stress [stres] SUBST

- Mostrar os sinónimos de stress.
- Feeback sobre stress para PONS.eu

II.stress [stres] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de stress.
- Feeback sobre stress para PONS.eu

1. stress (emphasize):

stress

sottolineare

2. stress LINGUÍS:

stress

accentare

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

I	post
you	post
he/she/it	posts
we	post
you	post
they	post

post-traumatic stress disorder no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para post-traumatic stress disorder no dicionário inglês»italiano

post-traumatic stress disorder, post-traumatic stress syndrome SUBST U MED

Traduções para post-traumatic stress disorder no dicionário italiano»inglês

Traduções para post-traumatic stress disorder no dicionário inglês»italiano

post1 [Brit pəʊst, americ poʊst] SUBST

I.post2 [Brit pəʊst, americ poʊst] SUBST Brit

II.post2 [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans

1. post Brit:

2. post ADMIN:

3. post COMPUT:

III.post2 [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO intr (travel)

IV.post2 [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans (stick up)

V.post2 [Brit pəʊst, americ poʊst]

I.post3 [Brit pəʊst, americ poʊst] SUBST

1. post ADMIN (job):

2. post (duty, station):

II.post3 [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans MILITAR

1. post (send):

2. post (station):

post4 [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans americ JUR

traumatic [Brit trɔːˈmatɪk, traʊˈmatɪk, americ trəˈmædɪk, traʊˈmædɪk, trɔˈmædɪk] ADJ

I.disorder [Brit dɪsˈɔːdə, americ ˌdɪsˈɔrdər] SUBST

1. disorder U (lack of order):

2. disorder U POL (disturbances):

3. disorder C:

II.disorder [Brit dɪsˈɔːdə, americ ˌdɪsˈɔrdər] VERBO trans

I.stress [Brit strɛs, americ strɛs] SUBST

1. stress (nervous):

2. stress (emphasis):

3. stress:

4. stress:

5. stress MÚS:

II.stress [Brit strɛs, americ strɛs] VERBO trans

1. stress (emphasize):

2. stress:

3. stress:

post-traumatic stress disorder no Dicionário PONS

Traduções para post-traumatic stress disorder no dicionário inglês»italiano

I.post1 [poʊst] SUBST

II.post1 [poʊst] VERBO trans

1. post:

2. post (inform):

3. post (in bookkeeping):

I.post2 [poʊst] SUBST (job)

II.post2 [poʊst] VERBO trans

1. post (send to work):

2. post MILITAR (position):

traumatic [tra:·ˈmæ·t̬ɪk] ADJ

I.post3 [poʊst] SUBST

1. post a. DESP:

2. post coloq (goalpost):

II.post3 [poʊst] VERBO trans (on Web site)

disorder [dɪs·ˈɔ:r·dɚ] SUBST

1. disorder (lack of order):

2. disorder MED:

I.stress [stres] SUBST

1. stress (mental strain):

2. stress (emphasis):

3. stress LINGUÍS:

4. stress FÍS:

II.stress [stres] VERBO trans

1. stress (emphasize):

2. stress LINGUÍS:

Consulte o dicionário

Consultar "post-traumatic stress disorder" em mais línguas

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas

post¹ [Brit pəʊst, americ poʊst] SUBST

I.post² [Brit pəʊst, americ poʊst] SUBST Brit

II.post² [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans

III.post² [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO intr (travel)

IV.post² [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans (stick up)

V.post² [Brit pəʊst, americ poʊst]

I.post³ [Brit pəʊst, americ poʊst] SUBST

II.post³ [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans MILITAR

post⁴ [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans americ JUR

I.post¹ [poʊst] SUBST

II.post¹ [poʊst] VERBO trans

I.post² [poʊst] SUBST (job)

II.post² [poʊst] VERBO trans

I.post³ [poʊst] SUBST

II.post³ [poʊst] VERBO trans (on Web site)