pension no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pension no dicionário inglês»italiano

I.pension¹ [Brit ˈpɛnʃ(ə)n, americ ˈpɛnʃən] SUBST

1. pension (from state):

pension

pensione f

to be or live on a pension

essere pensionato

old-age pension

pensione di vecchiaia

2. pension (from employer):

pension

pensione f

company pension

programma pensionistico aziendale

3. pension (in recognition of talent, services):

pension

sussidio m

pension

assegno m

II.pension¹ [Brit ˈpɛnʃ(ə)n, americ ˈpɛnʃən] VERBO trans

pension

pensionare, assegnare una pensione

pension² [Brit pɒ̃ˈsjɒ̃, americ ˌpɑnsiˈɑn] SUBST (boarding house)

pension

pensione f

pension fund [americ ˈpɛnʃən, pɑnˈsjɔn fənd] SUBST

pension fund

fondo m pensione

pension rights [ˈpenʃnˌraɪts] SUBST npl

pension rights

diritto m alla pensione

occupational pension [ˌɒkjʊˌpeɪʃnəlˈpenʃn] SUBST (in GB)

occupational pension

pensione f (di lavoro)

pension book [ˈpenʃnbʊk] SUBST

pension book

libretto m della pensione

pension scheme [ˈpenʃnˌskiːm] SUBST

pension scheme → pension plan

Veja também: pension plan

pension plan [ˈpenʃnˌplæn] SUBST

pension plan

piano m di pensionamento

pension plan [ˈpenʃnˌplæn] SUBST

pension plan

piano m di pensionamento

pension annuity SUBST

pension annuity

rendita f vitalizia differita

widow's pension [ˈwɪdəʊzˌpenʃn] SUBST

widow's pension

pensione f vedovile

pension no Dicionário PONS

Traduções para pension no dicionário inglês»italiano

I.pension¹ [ˈpen·ʃən] SUBST FINAN

pension

pensione f

to draw a pension

percepire una pensione

II.pension¹ [ˈpen·ʃən] VERBO trans

to pension sb off

mettere in pensione qu

pension² [pɑ͂n·ˈsjɔ͂ʊŋ] SUBST [pɑ:ŋ·ˈsjɔ:ŋ. please double check.] (boarding house)

pension

pensione f

pension fund SUBST

pension fund

fondo m pensioni

pension plan SUBST

pension plan

piano m di pensionamento

retirement pay SUBST, retirement pension SUBST

retirement pay

pensione f (di anzianità)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

noncontributory pension plan

pensione f non contributiva

Traduções para pension no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pensionistico (-a)

pension

pensionare

to pension off

pensione

pension

pensione integrativa

personal pension

quiescenza

payment of a lump sum instead of a pension

pension Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to draw a pension

percepire una pensione

to pension sb off

mettere in pensione qu

noncontributory pension plan

pensione f non contributiva

payment of a lump sum instead of a pension

quiescenza

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was named as the son of the vaccine, given a pension, and observed all his life.

en.wikipedia.org

They were accused of paying less into the city's pension fund instead.

en.wikipedia.org

He was also upset that he was not to get a pension.

en.wikipedia.org

His literary pension was now increased to 2 a week.

en.wikipedia.org

He has presumably retired only very recently, as he is no longer working, but is not receiving pension yet.

en.wikipedia.org

In many cases, defined benefit pension plans are funded and hold assets in order to meet those promised benefits.

en.wikipedia.org

He lives on his pension income plus whatever rental income he can get for his land.

en.wikipedia.org

This is one of the biggest pensions in the public sector.

en.wikipedia.org

After his retirement he faded from public life, refusing to accept any post in government, living off his pension and savings.

en.wikipedia.org

Extensive regulation of public and private pensions and secured protection of worker pension funds.

en.wikipedia.org