peasant no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para peasant no dicionário inglês»italiano

peasant [Brit ˈpɛz(ə)nt, americ ˈpɛz(ə)nt] SUBST

1. peasant (rustic):

peasant

contadino m / contadina f

peasant before subst class, custom, cuisine, craft, life

contadino

peasant costume

dei contadini

2. peasant pej:

peasant

zotico m / zotica f

peasant

bifolco m

peasant

buzzurro m / buzzurra f

peasant woman <pl peasant women> [ˈpezntˌwʊmən] SUBST

peasant woman

contadina f

peasant farmer [ˈpezntˌfɑːmə(r)] SUBST

peasant farmer

agricoltore m / agricoltrice f

peasant farmer

coltivatore m / coltivatrice f

Traduções para peasant no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

villico

peasant

contadina

peasant

buzzurro

peasant

villanesco

peasant

zappaterra

peasant

contadino ceto, ambiente, famiglia

peasant

contadino mondo, vita, tradizione

peasant

contadino

peasant

contadino coloq, pej

peasant

campagnolo

peasant

campagnolo

peasant

peasant no Dicionário PONS

Traduções para peasant no dicionário inglês»italiano

I.peasant [ˈpe·zənt] SUBST

1. peasant (poor farmer):

peasant

contadino(-a) m (f)

2. peasant pej coloq (crude person):

peasant

cafone(-a) m (f)

II.peasant [ˈpe·zənt] ADJ

peasant

contadino, -a

peasant

rurale

Traduções para peasant no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

campagnolo (-a)

peasant

campagnolo (-a)

peasant

incivile

peasant

montanaro (-a)

peasant

contadino (-a)

peasant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His novels analyze the psychological and spiritual characteristics of rural, peasant life.

en.wikipedia.org

Some conflicts did emerge around the country as military leaders and peasant organizers competed for local power.

en.wikipedia.org

The fact that their ancestors, unlike those of their peasant neighbors, had never been serfs was a source of pride for noble families.

en.wikipedia.org

He first rose to prominence during the peasant's revolt of 1907, which he helped repress in violence.

en.wikipedia.org

However, they were weakened by the peasant revolution of 1888.

en.wikipedia.org

A plurality of the state's population are peasant farmers.

en.wikipedia.org

The justice system, operated by the clergy or wealthy burgher and patrician jurists, gave the peasant no redress.

en.wikipedia.org

In 1931 during the forced collectivization campaign 28 peasant families organized the collective farm.

en.wikipedia.org

The young and relatively inexperienced revolutionaries found themselves pushed into the halls of state power by worker and peasant mobilisations.

en.wikipedia.org

However, he was eventually defeated and the peasant contingent fled, forcing him to abandon the expedition.

en.wikipedia.org