parcel office no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para parcel office no dicionário inglês»italiano

parcel office [ˈpɑːslˌɒfɪs, -ˌɔːf-] SUBST

parcel office

ufficio m pacchi

Traduções para parcel office no dicionário italiano»inglês

ufficio -chi

parcel office

Traduções para parcel office no dicionário inglês»italiano

I.parcel [Brit ˈpɑːs(ə)l, americ ˈpɑrsəl] SUBST

1. parcel (package):

parcel

pacco m

parcel

collo m

2. parcel (of land):

parcel

appezzamento m

3. parcel ECON (of shares):

parcel

pacchetto m

4. parcel (of people, problems etc.):

parcel coloq, fig

sacco m

a parcel of lies

un sacco di bugie

II.parcel <forma in -ing ecc. parcelling, parcelled Brit parceling, parceled americ> [Brit ˈpɑːs(ə)l, americ ˈpɑrsəl] VERBO trans

parcel → parcel up

III.parcel [Brit ˈpɑːs(ə)l, americ ˈpɑrsəl]

to be part and parcel of

essere or fare parte integrante di

Veja também: parcel up

parcel up VERBO [ˈpɑːs(ə)l -] (parcel up [sth], parcel [sth] up)

parcel up

imballare

parcel up

impacchettare

I.office [Brit ˈɒfɪs, americ ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SUBST

1. office (room or place of work):

office

ufficio m

the accounts office

l'ufficio contabile

doctor's, dentist's office americ

studio medico, odontoiatrico

lawyer's office

studio d'avvocato

to work in an office

lavorare in un ufficio or essere impiegato d'ufficio

the whole office knows

tutto l'ufficio lo sa

a day at the office

una giornata in ufficio

a day at the office before subst equipment, furniture

per ufficio

a day at the office staff, job

di ufficio

to go on an office outing

uscire insieme ai colleghi dell'ufficio

2. office (position):

office

ufficio m

office

incarico m

to perform the office of

rivestire l'incarico di

to be in or hold office president, mayor, minister:

essere in carica

to be in or hold office political party:

essere al potere, al governo

to take office president, mayor:

entrare in carica

to take office political party:

salire al potere, al governo

to go out of office or leave office president, mayor, minister:

lasciare l'incarico

to go out of office or leave office political party:

perdere il potere, uscire dal governo

to stand Brit or run americ for office

essere candidato alle elezioni

to rise to high office

assumere una carica importante

3. office REL:

office

ufficio m

office

rito m

the office for the dead

l'ufficio funebre

II.offices SUBST npl

1. offices (services):

offices formal

uffici m

offices formal

servigi m

through their good offices

per mezzo dei loro buoni uffici

2. offices Brit (of property):

“the usual offices” (including outbuildings)

“garage e annessi”

“the usual offices” (in smaller house)

“cucina e servizi”

parcel office no Dicionário PONS

Traduções para parcel office no dicionário inglês»italiano

I.parcel [ˈpɑ:r·səl] SUBST (packet)

parcel

pacco m

parcel of land

lotto (di terreno) m

II.parcel <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈpɑ:r·səl] VERBO trans

parcel

suddividere

parcel land

lottizzare

office [ˈɑ:·fɪs] SUBST

1. office of a company:

office

ufficio m

office (room in house)

studio m

they've got offices in Los Angeles and Miami

hanno uffici a Los Angeles e Miami

to stay at the office

rimanere in ufficio

architect's/lawyer's office

studio di architetto/avvocato

doctor's office

ambulatorio m

2. office POL (authoritative position):

office

carica f

to hold office as

ricoprire la carica di

to be in office person

essere in carica

to be in office party

essere al potere

to be out of office

aver lasciato la carica

to take office

assumere una carica

3. office pl (assistance):

office

servigi m pl

through the offices of

grazie all'intervento di

4. office REL:

office

rito m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She turned the clerk's office into a kitchen, made the goods and parcel office into a breakfast room and transformed the waiting room into a dining room.

www.dailymail.co.uk

In 1991 once restoration had been completed, the station's former parcel office as well as the carriage were let out as holiday accommodation and as a venue for parties.

en.wikipedia.org

The original station offices were retained and used as waiting rooms and parcel offices.

en.wikipedia.org

The station buildings remained in use as a parcel office until it was closed in 1965.

en.wikipedia.org

However, eight structures, including a rest house and the railway parcel office, will be affected in the road-widening.

www.thehindu.com

In 1963 a new ticket and parcel office was built within the former parking area adjoining the subway entrance.

en.wikipedia.org

It consisted of seven sidings, a goods shed, a wooden parcel office and a cattle dock.

en.wikipedia.org