magic carpet no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para magic carpet no dicionário inglês»italiano

magic carpet [Brit] SUBST

magic carpet

tappeto m volante

Traduções para magic carpet no dicionário italiano»inglês

tappeto volante

magic carpet

tappeto volante

magic carpet

Traduções para magic carpet no dicionário inglês»italiano

I.magic [Brit ˈmadʒɪk, americ ˈmædʒɪk] ADJ

1. magic (supernatural):

magic

magico

the Magic Flute

il Flauto Magico

2. magic (wonderful):

it's magic!

è fantastico!

II.magic [Brit ˈmadʒɪk, americ ˈmædʒɪk] SUBST

1. magic (supernatural power):

magic

magia f

to believe in magic

credere nella magia

as if by magic

come per magia, per incanto

to practise magic

praticare la magia

it works like magic!

funziona a meraviglia!

to work magic

fare (dei) miracoli

black, white magic

magia nera, bianca

to do sth by magic

fare qc per magia

2. magic (enchantment):

magic

magia f

magic

incanto m (of di)

the room had lost some of its magic

la stanza aveva perso parte del suo fascino

I.carpet [Brit ˈkɑːpɪt, americ ˈkɑrpət] SUBST

1. carpet:

carpet (fitted)

moquette f

carpet (loose)

tappeto m

carpet before subst shampoo

per tappeti

carpet sale, showroom

di tappeti

2. carpet fig:

carpet

tappeto m

carpet of flowers

tappeto di fiori

carpet of snow

manto di neve

II.carpet [Brit ˈkɑːpɪt, americ ˈkɑrpət] VERBO trans

1. carpet room:

carpet

moquettare

to carpet the living room floor

mettere la moquette in soggiorno

2. carpet (reprimand) fig:

carpet employee

dare una lavata di capo a

III.carpet [Brit ˈkɑːpɪt, americ ˈkɑrpət]

to be on the carpet coloq person:

prendere una lavata di capo

to be on the carpet problems:

essere sul tappeto or in esame

to brush or push or sweep sth under the carpet

nascondere or insabbiare qc

magic carpet no Dicionário PONS

Traduções para magic carpet no dicionário inglês»italiano

magic carpet SUBST

magic carpet

tappeto m volante

Traduções para magic carpet no dicionário inglês»italiano

I.magic [ˈmæ·dʒɪk] SUBST

magic

magia f

as if by magic

come per incanto

II.magic [ˈmæ·dʒɪk] ADJ

magic

magico, -a

I.carpet [ˈkɑ:r·pət] SUBST

carpet (fitted)

moquette f inv

carpet (not fitted)

tappeto m

Expressões:

to sweep sth under the carpet

nascondere qc sotto il tappeto

II.carpet [ˈkɑ:r·pət] VERBO trans

1. carpet (cover floor):

carpet

mettere la moquette in

2. carpet lit (cover sth):

carpet

ricoprire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

And she definitely does not want or need to be whisked off on some white horse or magic carpet.

en.wikipedia.org

The hill features 8 chairlifts, including a fixed-grip quad, as well as a rope tow and magic carpet for beginners.

en.wikipedia.org

This time, she was to serve as a magic carpet for more than a thousand returning troops.

en.wikipedia.org

He crawls through her bedroom window, unravels the magic carpet, and taking the girl's hand, they take flight into the night sky.

en.wikipedia.org

The summit is served by a double chairlift, while the beginner area has two magic carpet lifts.

en.wikipedia.org

It was like a magic carpet ride that was there for me to step on, he says.

en.wikipedia.org

Next to it is a magic carpet lift.

en.wikipedia.org

It also has 6 lifts, 2 magic carpet lifts, and a tubing center with a tubing handle tow.

en.wikipedia.org

The ski area has two 2-person chairlifts and 2 magic carpet style lifts suitable for novice skiers.

en.wikipedia.org

In addition, he has a magical turban that when unwrapped, acts as a magic carpet.

en.wikipedia.org