heaviness no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para heaviness no dicionário inglês»italiano

heaviness [Brit ˈhɛvɪnəs, americ ˈhɛvinəs] SUBST

1. heaviness (weight, thickness):

heaviness (of object, person, fabric, garment, etc.)

pesantezza f

heaviness (of object, person, fabric, garment, etc.)

peso m

2. heaviness (considerable nature):

heaviness (of losses, casualties)

gravità f

heaviness (of gunfire, traffic)

intensità f

heaviness (of rain, snow)

intensità f

heaviness (of rain, snow)

copiosità f

Traduções para heaviness no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

appesantimento (di andatura)

heaviness

appesantimento (di lineamenti)

heaviness

gravosità

heaviness

appruamento

nose heaviness

pesantezza (di oggetto, persona, abito)

heaviness

pesantezza

heaviness

pesantezza

heaviness

pesantezza

heaviness

gravità (di sconfitta, perdita)

heaviness

gravità (di responsabilità)

heaviness

intensità (di pioggia, traffico)

heaviness

peso

heaviness

heaviness no Dicionário PONS

Traduções para heaviness no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pesantezza (di movimento, stile)

heaviness

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The main feature of the "chan" is its requirements on the heaviness of each syllable.

en.wikipedia.org

Significant height from the arch crown to the cornice imparts an appearance of heaviness to the structure.

en.wikipedia.org

His heaviness lies not in volume or weight, but in depth of spirit.

en.wikipedia.org

The colors of this painting are somber, suggesting richness and heaviness, while the repetitive geometry of the shapes suggest apocalyptic inevitability.

en.wikipedia.org

The chorus returns to the introductory heaviness with aggressive, cracked backup vocals, intense drumming, and whirling guitars.

en.wikipedia.org

It was commonly associated with qualities of heaviness, matter and the terrestrial world.

en.wikipedia.org

However, they are unsatisfying because of their high superstructure and nose heaviness.

en.wikipedia.org

The band blends fusion-style guitar solos and syncopated odd-metered drumming with the heaviness of metal.

en.wikipedia.org

One experiences a heaviness of the whole body and great restlessness, which expresses itself as a lot of stretching and yawning.

en.wikipedia.org

Despite the heaviness of the soil, most of the parish land has been used mainly for arable farming.

en.wikipedia.org