hatefulness no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para hatefulness no dicionário inglês»italiano

harmfulness [Brit ˈhɑːmfʊlnəs, ˈhɑːmf(ə)lnəs, americ ˈhɑrmfəlnəs] SUBST

harmfulness

nocività f

harmfulness

dannosità f

hateful [Brit ˈheɪtfʊl, ˈheɪtf(ə)l, americ ˈheɪtfəl] ADJ

1. hateful person, action, regime:

hateful

odioso, esecrabile (to per)

2. hateful lit glance, tone:

hateful

astioso, acrimonioso

gratefulness [Brit ˈɡreɪtfʊlnəs, ˈɡreɪtf(ə)lnəs, americ ˈɡreɪtfəlnəs] SUBST

gratefulness

gratitudine f

gratefulness

riconoscenza f

tastefulness [Brit ˈteɪs(t)fʊlnəs, ˈteɪs(t)f(ə)lnəs, americ ˈteɪs(t)fəlnəs] SUBST

tastefulness

buongusto m

tastefulness

raffinatezza f (of di)

spitefulness [Brit ˈspʌɪtfʊlnəs, ˈspʌɪtf(ə)lnəs, americ ˈspaɪtfəlnəs] SUBST

spitefulness (malice)

malignità f

spitefulness (malice)

perfidia f

spitefulness (vindictiveness)

rancore m

wastefulness [Brit ˈweɪstfʊlnəs, ˈweɪstf(ə)lnəs, americ ˈweɪs(t)fəlnəs] SUBST

wastefulness (extravagance)

spreco m

wastefulness (extravagance)

sperpero m

wastefulness (inefficiency)

scarso rendimento m

resourcefulness [Brit rɪˈsɔːsfʊlnəs, rɪˈzɔːsfʊlnəs, americ rəˈsɔrsfəlnəs] SUBST

resourcefulness (of person)

arte f di arrangiarsi

resourcefulness (of adaptation)

ingegnosità f

peacefulness [Brit ˈpiːsfʊlnəs, americ ˈpisfəlnəs] SUBST

1. peacefulness (calm):

peacefulness

tranquillità f

peacefulness

serenità f

2. peacefulness (nonviolent nature):

peacefulness

= (l')essere pacifico

the peacefulness of her reign

la pace che caratterizzò il suo regno

carefulness [Brit ˈkɛːfəlnəs, americ ˈkɛrfəlnəs] SUBST

carefulness (of person, work)

accuratezza f

carefulness (of person, work)

attenzione f

carefulness (of person, work)

cura f

carefulness (of driving)

prudenza f

carefulness (of driving)

cautela f

the carefulness of his work

l'attenzione che mette nel suo lavoro

forcefulness [Brit ˈfɔːsfʊlnəs, ˈfɔːsf(ə)lnəs, americ ˈfɔrsfəlnəs] SUBST

forcefulness

forza f

forcefulness

energia f

forcefulness

efficacia f

hatefulness no Dicionário PONS

Traduções para hatefulness no dicionário inglês»italiano

hateful [ˈheɪt·fəl] ADJ

hateful

odioso, -a

usefulness SUBST

usefulness

utilità f

carefulness SUBST

carefulness

attenzione f

carefulness

cura f

truthfulness SUBST

1. truthfulness (sincerity):

truthfulness

sincerità f

2. truthfulness (accuracy):

truthfulness

veridicità f

cheerfulness SUBST

cheerfulness

allegria f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Your ignorance and hatefulness really show through.

thechart.blogs.cnn.com

No faith teaches hate and hatefulness, and we become unjust to our co-believers when we distort the teachings of whatever religion we espouse.

www.freemalaysiatoday.com

I'd like to think that most people wouldn't dare say to a friend, colleague, or relative the mean-spirited gloating hatefulness that has become common in the last few days.

www.slate.com

The hatefulness of some of the posts is disturbing.

www.eurekastreet.com.au

It made this day's two authenticator words "hatefulness" and "impish" stand out in the minds of many.

www.gizmodo.com.au

Hatefulness only divides us and never brings us together.

thehill.com

Only fearful people are so driven to spite and hatefulness.

hotair.com

Perhaps those making that charge have forgotten the hatefulness and violent words coming from their own.

humanevents.com

I don't kid myself that it'd make any difference to you, but shame on each of you for adding to that hatefulness.

www.straight.com

They're almost poetic in their hatefulness, it's so annoying.

thespinoff.co.nz