odioso no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para odioso no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para odioso no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
odious
odioso
abhorrent
odioso
to be abhorrent to sb
essere odioso a qn
detestable (stronger)
odioso
damnable
odioso
loathsome (hateful)
odioso
hateful
odioso, esecrabile (to per)
invidious comparison
odioso, offensivo
obnoxious person
odioso, detestabile
odiously
in modo odioso

odioso no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Vera, liberata dall'odioso legame, può lasciare il convento insieme all'uomo che ama.
it.wikipedia.org
Rispetto del suo odioso padre, ha un carattere molto dolce, sensibile, gentile, amichevole, sincera, affettuosa, coraggiosa, altruista, onesta, pacifica e saggia.
it.wikipedia.org
I suoi personaggi sono spesso odiosi e misantropi, se non addirittura ciarlatani e truffatori (come per esempio considerava i giornalisti), e inoltre odiano i bambini.
it.wikipedia.org
Si trattava, comunque, di una forma particolarmente odiosa di tassazione, alla quale ricorrere come extrema ratio.
it.wikipedia.org
Diventa sempre più odioso e si allontana dalla famiglia.
it.wikipedia.org
Athena indaga sulla sua morte scoprendo che era una donna odiosa e che tutti nel quartiere avevano un movente per ucciderla.
it.wikipedia.org
Fu una decisione odiosa, la più innaturale cui fossi mai stato coinvolto.
it.wikipedia.org
Nel dopoguerra la voglia di cancellare ogni simbolo dell'odioso regime portò alla rimozione delle statue e alla restituzione dell'antica toponomastica.
it.wikipedia.org
Sofocle lo fa apparire talmente odioso che nega qualsiasi empatia con la sua atroce sofferenza.
it.wikipedia.org
I giornali mostrarono gay e lesbiche a volte ridicoli, a volte in modo odioso.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "odioso" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares