fracture no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para fracture no dicionário inglês»italiano

I.fracture [Brit ˈfraktʃə, americ ˈfræk(t)ʃər] SUBST

fracture

frattura f also MED

II.fracture [Brit ˈfraktʃə, americ ˈfræk(t)ʃər] VERBO trans

fracture bone

fratturare, rompere

fracture rock

spaccare

fracture fig economy, unity

incrinare

III.fracture [Brit ˈfraktʃə, americ ˈfræk(t)ʃər] VERBO intr

fracture bone:

fratturarsi, rompersi

fracture pipe, masonry:

spaccarsi

greenstick fracture [Brit ˈɡriːnstɪk fraktʃə, americ ˌɡrinstɪk ˈfræk(t)ʃər] SUBST

greenstick fracture

frattura f a legno verde

simple fracture [Brit, americ ˈsɪmpəl ˈfræk(t)ʃər] SUBST

simple fracture

frattura f semplice

stress fracture [americ strɛs ˈfræk(t)ʃər] SUBST

stress fracture MED

frattura f da stress

stress fracture ENGENH

rottura f da stress, causata da sollecitazioni

hairline fracture [ˌheəlaɪnˈfræktʃə(r)] SUBST MED

hairline fracture

microfrattura f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

comminuted fracture

comminuto

Traduções para fracture no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fratturare osso

to fracture

fratturarsi una gamba

to break or fracture one's leg

frattura

fracture

frattura

fracture

frattura fig

fracture

frattura comminuta

comminuted fracture

frattura esposta

compound fracture

frattura a legno verde

greenstick fracture

frattura multipla

multiple fracture

frattura semplice

simple fracture

frattura da stress

stress fracture

frattura della tibia

fracture of the tibia

la frattura esige l'immobilizzazione totale del braccio

the fracture requires complete immobilization of the arm

fracture no Dicionário PONS

Traduções para fracture no dicionário inglês»italiano

I.fracture [ˈfræk·tʃɚ] VERBO trans

1. fracture MED:

fracture

fratturare

to fracture one's leg

fratturarsi la gamba

2. fracture (break):

fracture

rompere

to fracture an agreement

rompere un accordo

II.fracture [ˈfræk·tʃɚ] VERBO intr

fracture leg:

fracture

fratturarsi

III.fracture [ˈfræk·tʃɚ] SUBST MED

fracture

frattura f

compound fracture SUBST

compound fracture

frattura f multipla

stress fracture SUBST

stress fracture

frattura [o fatica] da stress f

hairline crack SUBST, hairline fracture SUBST

hairline crack

incrinatura f finissima

Traduções para fracture no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

frattura

fracture

fracture Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to fracture one's leg

fratturarsi la gamba

to fracture an agreement

rompere un accordo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A fracture of the sternum is usually a comminuted fracture.

en.wikipedia.org

Falling is one of the most common causes of a pelvic fracture.

en.wikipedia.org

The car was producing so much downforce that the suspension and wheelhubs were coming under direct loading and therefore stress fractures developed.

en.wikipedia.org

Same injury came later in the beginning of 2007 when he again missed half of the season due to this fracture in his right leg.

en.wikipedia.org

Tensile stresses are generated ahead of the fracture/cracks tip which generates large amounts of shear stress.

en.wikipedia.org

After the game, it was concluded that he suffered a small retinal tear in his right eye and an orbital fracture.

en.wikipedia.org

Apart from the fracture surfaces on the inboard ends of the spars it was almost undamaged.

en.wikipedia.org

The patient died from multiple skull fracture, according to the physician on duty at the hospital.

en.wikipedia.org

This involves the surgical reduction, or realignment, of the fracture followed by the implementation of surgical implants to aid in the healing of the fracture.

en.wikipedia.org

Soon after this she suffered a couple of stress fractures that kept her out of the game for nearly a year.

en.wikipedia.org