envelopes no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para envelopes no dicionário inglês»italiano

envelope [Brit ˈɛnvələʊp, ˈɒnvələʊp, americ ˈɛnvəˌloʊp, ˈɑnvəˌloʊp] SUBST

1. envelope:

envelope

busta f

to put sth in an envelope

mettere qc in una busta

in the same envelope

nella stessa busta

in a sealed envelope

in busta chiusa

2. envelope (membrane):

envelope AERONÁUT, ANAT, BIOL, BOT

involucro m

3. envelope MAT:

envelope

inviluppo m

to push the envelope

superare i limiti

prepaid envelope SUBST

prepaid envelope

busta f preaffrancata

padded envelope [Brit ˌpadɪd ˈɛnvələʊp] SUBST

padded envelope

busta f imbottita

brown envelope [ˌbraʊnˈenvələʊp, -ˈɒn-] SUBST

brown envelope

busta f di carta kraft

window envelope [ˈwɪndəʊˌenvələʊp, -ˌɒnvələʊp] SUBST

window envelope

busta f a finestra

airmail envelope [ˈeəmeɪlˌenvləup] SUBST

airmail envelope

busta f per posta aerea

pay envelope [Brit, americ peɪ ˈɛnvəˌloʊp] SUBST americ

pay envelope → pay packet

Veja também: pay packet

pay packet [Brit, americ ˈpeɪ ˌpækət] SUBST

pay packet

busta f paga

pay packet fig

paga f

pay packet fig

stipendio m

back-of-the-envelope [Brit ˌbakəvðəˈɛnvələʊp, americ ˌbækəvðiˈɛnvəloʊp] ADJ

back-of-the-envelope calculation:

back-of-the-envelope

approssimativo

self-addressed envelope [Brit ˌsɛlfəˌdrɛst ˈɛnvələʊp] SUBST

self-addressed envelope

busta f indirizzata a se stessi

stamped addressed envelope [Brit ˌstampt əˌdrɛst ˈɛnvələʊp] SUBST

stamped addressed envelope

busta f preaffrancata e preindirizzata

envelopes no Dicionário PONS

Traduções para envelopes no dicionário inglês»italiano

envelope [ˈen·və·loʊp] SUBST

envelope

busta f

pay envelope SUBST

pay envelope

busta f paga

manila envelope [mə·ˈnɪ·lə ˈen·və·loʊp] SUBST

manila envelope

busta m manil(l)a

window envelope SUBST

window envelope

busta f con finestra

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

self-addressed envelope

busta f con il proprio indirizzo

flap of envelope

linguetta f

back of a piece of paper, envelope

retro m

Traduções para envelopes no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

busta paga

pay envelope

busta

envelope

envelopes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

self-addressed envelope

busta f con il proprio indirizzo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Gradually, piles of envelopes began to clutter up the living room where she worked.

www.npr.org

Two postal stationery envelopes were produced and issued in 1889.

en.wikipedia.org

Buff envelopes are used extensively in commercial mailings.

en.wikipedia.org

The middle layer envelopes the strap muscles (sternohyoid, sternothyroid, thyrohyoid, and omohyoid muscles).

en.wikipedia.org

At least 26 different postpaid envelopes have been issued since 2002.

en.wikipedia.org

Meter mail and window envelopes approved.

en.wikipedia.org

Ahn has spent a total of $352,538, including just over $168,000 on potholders, notepads, envelopes, printing, mailing and postage.

www.latimes.com

That the majority of such work would involve delivering window envelopes of bills and final demands was as lost on him now as it was back then.

www.denofgeek.com

He would fold the newsletters, put them in the envelopes, stamp them, and then take bagful of newsletters to the post office.

en.wikipedia.org

He posts the envelopes to former army officers, each in desperate or humiliating circumstances.

en.wikipedia.org