double-park no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para double-park no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Traduções para double-park no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

parcheggiare [parkedˈdʒare] VERBO trans

sostare [sosˈtare] VERBO intr aux avere

I.doppio <pl doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] ADJ

1. doppio (duplice):

doppio quantità, somma, dose, spessore, consonante, stella
double
una vodka -a
a double vodka
camera -a
double(-bedded) room
condurre una -a vita
to lead a double life
utensile a doppio uso
dual-purpose tool
automobile a -pi comandi
car with dual controls
frase a doppio senso
sentence with a double meaning
strada a doppio senso
two-way street
fazzoletti a doppio velo
two-ply tissues
-a nazionalità
dual citizenship or nationality
parcheggiare in -a fila
to double-park
doppio fallo DESP
double fault
capelli con le -pie punte
hair with split ends
essere un'arma a doppio taglio
to be a double-edged, two-edged sword also fig
-a “m” (facendo lo spelling)
double “m”
ho scambiato le figurine che avevo -pie (uguale)
I swapped the stickers I had copies of
prendi questo libro, l'ho doppio
take this book, I've got two copies of it

II.doppio <pl doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] SUBST m

III.doppio <pl doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] ADV

IV.doppio <pl doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje]

Veja também: doppiopetto, doppiogioco, doppiofondo

I.doppiopetto [doppjoˈpɛtto] ADJ inv

II.doppiopetto <pl doppiopetto> [doppjoˈpɛtto] SUBST m

doppiogioco <pl doppigiochi> [doppjoˈdʒɔko, doppiˈdʒɔki] SUBST m

doppiofondo <pl doppifondi> [doppjoˈfondo, doppiˈfondi] SUBST m

I.fila [ˈfila] SUBST f

2. fila (allineamento):

fila
line
fila
row
fila
file
fila
rank
in fila
in a line
stare or essere in fila
to stand in a line
formare una fila
to form a line
mettersi in fila
to get into line
camminare in fila
to walk in line or in single file, to file
uscire, entrare in fila
to file out, in
uscire dalla fila, mettersi nella fila
to step out of, to get into the line
mettere in fila qn
to line sb up, to line up sb
i bambini erano in fila
the children were in rows or line
(mettetevi) in fila per due, per tre
(line up) in rows of two, three
è il quarto, l'ultimo della fila
he's fourth, last in line
una fila di persone, piante, di auto
a line or row of people, plants, cars
una fila dopo l'altra di
row after row of
file e -e di
rows and rows of, rank upon rank of
la prima fila può uscire ESCOLAR
the first line or row can leave or can file out (of the classroom)
sedersi in prima fila (a scuola)
to sit at the front of the class
sedersi in prima fila (al cinema, a teatro)
to sit in the front row
“per fila destr'” MILITAR
“right wheel”
“per fila sinistr'” MILITAR
“left wheel”
essere in prima fila
to be at the front of the line or in the front row
essere in prima fila (esposto) fig
to be first in the firing, to be at the sharp end
avere un posto in prima fila fig
to have a ringside seat
incapace di mettere in fila due parole or due parole di fila
unable to string two words together
Alessia è in prima, ultima fila
Alessia is in the front, last row
fuoco di fila MILITAR
running fire
un fuoco di fila di critiche fig
a barrage of criticism
una fila di disgrazie, di insulti fig
a run of bad luck, a string of insults

double-park no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He said fewer parking spots will be another headache, and that he'll have to double-park and risk returning to find another orange ticket on his windshield.
www.metro.us
And because of these cincalok brains, people who do not double-park like myself have to put up with the rest of the cincalok brains around.
www.freemalaysiatoday.com
Residents say cars are left on their roads all day, making it difficult for them to get out of their drives, workers double-park and park near or on junctions.
www.northwichguardian.co.uk
They will double-park and make it more dangerous.
www.odt.co.nz
You'll take your car off the road or even double-park it, but you're not going to steer it into oncoming traffic.
www.theglobeandmail.com
At the time we lived on the circle, you couldn't double-park.
www.washingtonian.com
Guess what -- their customers would double-park on both sides of the road.
business.inquirer.net

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "double-park" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares