doses no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para doses no dicionário inglês»italiano

I.dose [Brit dəʊs, americ doʊs] SUBST MED

dose

dose f (of di)

also fig a dose of originality, optimism

una dose di originalità, di ottimismo

to have a dose of shingles, measles

avere il fuoco di sant'Antonio, avere il morbillo

a dose of flu

una brutta influenza

to catch a dose (of VD) coloq

prendere la gonorrea

II.dose [Brit dəʊs, americ doʊs] VERBO trans

to dose sb with medicine

somministrare una medicina a qn

III.to dose oneself VERBO reflex

to dose oneself up

imbottirsi di medicine

IV.dose [Brit dəʊs, americ doʊs]

like a dose of salts

in quattro e quattr'otto

he's all right in small doses

è sopportabile a piccole dosi

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

overgenerous amount, dose

eccessivo

a dose of radiation

una dose di radiazioni

a dose of radiation before subst levels

di radiazioni

a dose of radiation effects

delle radiazioni

a dose of radiation leak

di radiazioni

to get a dose of the clap

prendere lo scolo

Traduções para doses no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a dosi -che

in small doses also fig

monodose

single-dose

sovradosaggio

excessive dose

dose

dose also fig

dose mortale or fatale

lethal dose

dose da cavallo

very strong dose

aumentare le dosi

to increase the dose or dosage

a piccole dosi

in small doses, in moderation

non superare le dosi consigliate

do not exceed the stated dose

una dose di originalità, di ottimismo

a dose of originality, optimism

è sopportabile a piccole dosi

he's all right in small doses

procurarsi una dose

to get a dose

una dose da due milligrammi

a two-milligram dose

RDA

dose giornaliera raccomandata

doses no Dicionário PONS

Traduções para doses no dicionário inglês»italiano

I.dose [doʊs] SUBST a. fig

dose

dose f

a dose of bad news

una brutta notizia

a nasty dose of the flu

una brutta influenza

II.dose [doʊs] VERBO trans

dose

somministrare una dose a

to dose oneself with

imbottirsi di

Traduções para doses no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

terapia d'urto

massive-dose therapy

dose

dose

terapia d'urto

massive-dose treatment

caricare la dose

to increase the dose

doses Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a dose of bad news

una brutta notizia

a nasty dose of the flu

una brutta influenza

to dose oneself with

imbottirsi di