shingles no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para shingles no dicionário inglês»italiano

shingles [Brit ˈʃɪŋɡ(ə)lz, americ ˈʃɪŋɡəlz] SUBST npl MED

shingles

fuoco m di sant'Antonio

shingles

herpes m zoster

to have shingles

avere il fuoco di sant'Antonio

shingle¹ [Brit ˈʃɪŋɡ(ə)l, americ ˈʃɪŋɡəl] SUBST U (pebbles)

shingle

ghiaia f

shingle

ciottoli mpl

shingle before subst beach

di ghiaia, di ciottoli

I.shingle² [Brit ˈʃɪŋɡ(ə)l, americ ˈʃɪŋɡəl] SUBST

1. shingle ENGENH (tile):

shingle

scandola f

shingle before subst roof

di scandole

2. shingle americ (nameplate):

shingle coloq

targa f

3. shingle (hairstyle):

shingle arcaico

pettinatura f alla garçonne, alla maschietta

II.shingle² [Brit ˈʃɪŋɡ(ə)l, americ ˈʃɪŋɡəl] VERBO trans

1. shingle ENGENH:

shingle roof

coprire [qc] di scandole

2. shingle (style hair):

shingle arcaico

pettinare [qn] alla garçonne, alla maschietta

III.shingle² [Brit ˈʃɪŋɡ(ə)l, americ ˈʃɪŋɡəl]

to hang up or out one's shingle americ coloq

iniziare un'attività professionale

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to have a dose of shingles, measles

avere il fuoco di sant'Antonio, avere il morbillo

Traduções para shingles no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

herpes zoster

herpes zoster, shingles

herpes zoster

herpes zoster, shingles

scandola

shingle

pettinatura alla maschietta

gamine hairstyle, shingle hairstyle, shingled hair

pettinatura alla maschietta

shingle

fuoco di sant'Antonio

shingles

shingles no Dicionário PONS

Traduções para shingles no dicionário inglês»italiano

shingle [ˈʃɪŋ·gl] SUBST

1. shingle (roof tile):

shingle

scandola f

2. shingle (pebble mass alongside water):

shingle

ciottoli m pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Ten tons of shingles were used on the gable roof.

en.wikipedia.org

The pine was made into 1x4 lumber, the cedar into shingles, and hemlock into lath; other products included rail ties and hemlock bark for tanneries.

en.wikipedia.org

The roofline has a wide cornice with returns and the roof is covered with diamond shingles.

en.wikipedia.org

Many models had two or three floor plans, while the exterior could be clapboards, shingles, stucco, or framed for brick.

en.wikipedia.org

Building materials like nails, bricks, linseed oil, shingles, windows, stoves, lumber, etc.

en.wikipedia.org

The gabled roof, originally terra cotta, was later replaced by copper shingles.

en.wikipedia.org

It had had asbestos composite shingles placed over its clapboard siding and asphalt shingles on its roof.

en.wikipedia.org

The first floor is built of brick and above the house is sheathed in shingles.

en.wikipedia.org

Shingles are cut from the blocks using a circular saw, typically 42-48 inches in diameter.

en.wikipedia.org

The hall itself is decorated exquisitely and is adorned with polished walls strewn with semi-precious pebbles and shingles that are intricately inlaid.

en.wikipedia.org