chestnuts no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para chestnuts no dicionário inglês»italiano

I.chestnut [Brit ˈtʃɛsnʌt, americ ˈtʃɛs(t)ˌnət] SUBST

1. chestnut (nut):

chestnut (edible)

castagna f

chestnut (conker)

castagna f d'India

chestnut before subst cream, puree, stuffing

di castagne

2. chestnut:

chestnut, also chestnut tree (sweet)

castagno m

chestnut, also chestnut tree (horse)

castagno m d'India

chestnut, also chestnut tree (horse)

ippocastano m

3. chestnut (wood):

chestnut

castagno m

4. chestnut (horse):

chestnut

sauro m

5. chestnut (joke) fig:

an old chestnut

una barzelletta vecchia

II.chestnut [Brit ˈtʃɛsnʌt, americ ˈtʃɛs(t)ˌnət] ADJ

chestnut hair:

chestnut

castano

a chestnut horse

un cavallo sauro

sweet chestnut [ˌswiːtˈtʃesnʌt] SUBST

1. sweet chestnut (nut):

sweet chestnut

castagna f

sweet chestnut

marrone m

2. sweet chestnut (tree):

sweet chestnut

castagno m

water chestnut [Brit, americ ˈwɔdər ˌtʃɛs(t)nət] SUBST

water chestnut BOT, CULIN

castagna f d'acqua

horse chestnut [Brit, americ ˈhɔrs ˈˌtʃɛs(t)nət] SUBST

horse chestnut (tree)

ippocastano m

horse chestnut (tree)

castagno m d'India

horse chestnut (fruit)

castagna f d'India

Spanish chestnut [ˌspænɪʃˈtʃesnʌt] SUBST

1. Spanish chestnut (nut):

Spanish chestnut

castagna f

2. Spanish chestnut (tree):

Spanish chestnut

castagno m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

toasted sandwich, chestnuts, sesame seeds

tostato

Traduções para chestnuts no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

castagna

(sweet or Spanish) chestnut

castagne arrosto, bollite

roast chestnuts, boiled chestnuts

cavare or levare or togliere le -e dal fuoco per qn

to pull sb's chestnuts out of the fire

castagna d'acqua

water chestnut

castagna d'India

horse chestnut

montebianco

= cake made with chestnuts, milk and whipped cream

castagnaccio

cake made from chestnuts, pine kernels and raisins

castagno (albero)

chestnut (tree)

castagno (albero)

sweet chestnut

castagno (albero)

Spanish chestnut

castagno (legno)

chestnut (wood)

un tavolo di or in castagno

a chestnut table

castagno d'India

horse chestnut

chestnuts no Dicionário PONS

Traduções para chestnuts no dicionário inglês»italiano

I.chestnut [ˈtʃes·nʌt] SUBST

1. chestnut (fruit):

chestnut

castagna f

2. chestnut (tree, wood):

chestnut

castagno m

3. chestnut (color):

chestnut

castano m

4. chestnut (horse):

chestnut

sauro

chestnut

castagno m

II.chestnut [ˈtʃes·nʌt] ADJ

chestnut

castano, -a

horse chestnut SUBST

horse chestnut (tree)

ippocastano m

horse chestnut (nut)

castagna f d'India

Traduções para chestnuts no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

castagno

chestnut

caldarrosta

roast chestnut

castagneto

chestnut (wood)

castano (-a) (capelli)

chestnut

ippocastano

horse chestnut tree

marrone

chestnut

castagna

chestnut

riccio

chestnut husk

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

During the summer months he worked barefooted, tending oxen and picking chestnuts.

en.wikipedia.org

At higher altitudes, oaks, chestnuts, and rhododendrons replace dipterocarps.

en.wikipedia.org

The dish arrives with a plate of iceberg lettuce leaves, and a second plate filled with fried chicken, mushrooms, scallions and water chestnuts.

www.montrealgazette.com

Hazelnuts are also used for livestock feed, as are chestnuts and acorns.

en.wikipedia.org

Horse chestnuts would be suspended from a string, usually a shoelace, run through a hole drilled in the center.

en.wikipedia.org

Maples, sycamores, oaks, elms, cottonwoods, chestnuts and other trees were planted along the route.

en.wikipedia.org

The small, rounded taproot is edible raw or cooked, and said to taste like sweet chestnuts.

en.wikipedia.org

A number of ancient oaks, beeches, limes, horse chestnuts, plane trees, maples and alders grow there.

en.wikipedia.org

They are most often vividly-marked flaxen chestnuts, though there are bays, buckskins, palominos, and greys as well.

en.wikipedia.org

It is commonly found in areas with chestnuts, oaks, poplars, and elms.

en.wikipedia.org