car hire no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para car hire no dicionário inglês»italiano

car hire [Brit ˈkɑː ˌhʌɪə] SUBST

car hire

autonoleggio m

car hire company [ˈkɑːhaɪəˌkʌmpənɪ] SUBST

car hire company

società f di autonoleggio

hire car [americ ˈhaɪ(ə)r ˌkɑr] SUBST

hire car

auto f a noleggio

Traduções para car hire no dicionário inglês»italiano

car, video, boat hire

autonoleggio, videonoleggio, noleggio di imbarcazioni

Traduções para car hire no dicionário italiano»inglês

autonoleggio

car hire

autonoleggiatore (autonoleggiatrice)

= manager or owner of a car hire company

auto a noleggio

hire car

auto a nolo

hire car

Traduções para car hire no dicionário inglês»italiano

I.hire [Brit ˈhʌɪə, americ ˈhaɪ(ə)r] SUBST

hire

noleggio m

hire

affitto m

car, video, boat hire

autonoleggio, videonoleggio, noleggio di imbarcazioni

on hire

a noleggio or a nolo

to let sth out on hire

dare qc a noleggio

for hire boat, skis

a noleggio

for hire taxi

libero

II.hire [Brit ˈhʌɪə, americ ˈhaɪ(ə)r] VERBO trans

hire equipment, services, vehicle

noleggiare (to a; from da)

hire person

prendere, ingaggiare

hired killer

sicario

to take on hired help

prendere del personale (a giornata)

car [Brit kɑː, americ kɑr] SUBST

1. car MOTOR:

car

automobile

car

auto f

car

vettura f

car

macchina f

car before subst industry

automobilistico

car loan

per l'acquisto di un'auto

car insurance

auto, dell'automobile

car journey, chase

in automobile

car accident

d'auto

car phone

per automobile

car maintenance, emissions

dell'automobile

2. car FERROVIA:

car

carrozza f

car

vagone m

car

vettura f

restaurant car

vagone ristorante

3. car americ:

car, also streetcar

tram m

4. car (compartment):

car (of lift)

gabbia f

car (of lift)

cabina f

car (of hot air balloon)

navicella f

car hire no Dicionário PONS

Traduções para car hire no dicionário inglês»italiano

I.hire [ˈha·ɪr] SUBST

1. hire (rental):

hire

noleggio m

2. hire coloq (employee):

a new hire

una persona appena assunta

II.hire [ˈha·ɪr] VERBO trans

1. hire (rent):

hire

noleggiare

to hire sth by the hour/day/week

noleggiare qc a ore/giornalmente/settimanalmente

2. hire (employ):

hire

assumere

to hire more staff

assumere altro personale

car [kɑ:r] SUBST

1. car AUTOMOB, TRÂNS:

car

macchina f

car

auto f inv

2. car FERROVIA:

car

vagone m

3. car (in airship, balloon):

car

navicella f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They created invoices for car recovery, salvage and car hire and passed on the costs to the insurance companies.

www.telegraph.co.uk

The car hire industry claims that by only offering this insurance when drivers collect their car, it is giving drivers choice.

www.dailymail.co.uk

Another driver complained of being refused car hire due to his conviction that ended in 2020 -- but became spent last year, by law.

www.telegraph.co.uk

They can also be spent on days out, hotels and car hire.

www.moneysupermarket.com

Can you offer any advice on car hire?

www.telegraph.co.uk

This company runs a luxury car hire service.

en.wikipedia.org

In 2013 a similar pay-as-you-go car hire scheme stationed a car on the square.

en.wikipedia.org

While there are no times written on the docket, it equates to eight hours' worth of car hire.

www.smh.com.au

Three days' car hire and private transfers also included.

www.standard.co.uk

Estimates put additional costs at $2100 for accomodation, $600 for meals, and $270 for car hire.

www.nzherald.co.nz