appalling no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para appalling no dicionário inglês»italiano

appalling [Brit əˈpɔːlɪŋ, americ əˈpɔlɪŋ] ADJ

1. appalling (shocking):

appalling conditions

spaventoso, orribile

appalling crime, injury

orribile

appalling bigotry

spaventoso

it's appalling that …

è spaventoso che …

it's appalling!

è orribile!

2. appalling (very bad):

appalling manners

esecrabile, detestabile

appalling joke, taste

orribile

appalling noise

spaventoso, orribile

appalling weather

orribile

appalling stupidity

spaventoso, incredibile

appal, appall [Brit əˈpɔːl, americ əˈpɔl] VERBO trans <forma in -ing ecc. appalling, appalled Brit>

1. appal (horrify, dismay):

appal

sgomentare, fare inorridire, spaventare

to be appalled at or by

essere, rimanere inorridito da

2. appal (shock):

appal

sconvolgere

appal

sbigottire

to be appalled at or by

essere sconvolto da

to be appalled that …

essere or rimanere sconvolto dal fatto che …

he was appalled to hear that …

è rimasto sconvolto sentendo che …

appall

appall → appal

Veja também: appal

appal, appall [Brit əˈpɔːl, americ əˈpɔl] VERBO trans <forma in -ing ecc. appalling, appalled Brit>

1. appal (horrify, dismay):

appal

sgomentare, fare inorridire, spaventare

to be appalled at or by

essere, rimanere inorridito da

2. appal (shock):

appal

sconvolgere

appal

sbigottire

to be appalled at or by

essere sconvolto da

to be appalled that …

essere or rimanere sconvolto dal fatto che …

he was appalled to hear that …

è rimasto sconvolto sentendo che …

Traduções para appalling no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

terrificante stupidità

appalling

detestabile modi

appalling

agghiacciante storia, sguardo

appalling

esecrabile comportamento

appalling

spaventoso condizioni, crimine, situazione

appalling

è spaventoso che …

it's appalling that …

spaventoso ignoranza, stupidità

appalling

orrendo omicidio, crimine, attentato, incidente, morte, scena

appalling

è orrendo!

that's horrible or monstrous! it's appalling or awful! it's absolutely hideous!

orrendo film, vestito, tempo

appalling

è orribile!

that's horrible or monstrous! it's appalling or awful! it's absolutely hideous!

orribile tempo

appalling

appalling no Dicionário PONS

Traduções para appalling no dicionário inglês»italiano

appalling ADJ

1. appalling (shocking):

appalling behavior

spaventoso, -a

2. appalling (terrible):

appalling conditions

terribile

appall [ə·ˈpɔ:l] VERBO trans

appall

sconvolgere

to be appallled at sth

essere sconvolto da qc

Traduções para appalling no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abominevole

appalling

atroce

appalling

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His direction is erratic and sloppy and acting by the principals is appalling.

en.wikipedia.org

The conditions on the march were so appalling that many died of starvation, illness or exhaustion.

en.wikipedia.org

He is known for speaking out against sweatshops, corporate greed and the appalling living and working conditions of impoverished workers around the world.

en.wikipedia.org

This was after he had found several people dead in appalling conditions through his work as a firefighter.

en.wikipedia.org

For years the business suffered from adequate funding, but appalling senior management, which resulted in poor profits, slow expansion and low morale.

en.wikipedia.org

Hundreds of thousands of people had to leave their homes, creating appalling and inhumane conditions in the crowded towns and cities.

en.wikipedia.org

The narrative interweaves elements of appalling cruelty and horror with extended comedic interludes, and employs frequent period expressions.

en.wikipedia.org

The ethnic stereotyping is appalling, it's embarrassing, you feel unclean as you're sitting there.

en.wikipedia.org

Conditions were appalling, starvation, epidemics and ill-treatment took a heavy toll of lives.

en.wikipedia.org

Driven slowly, they could negotiate the most appalling curves and badly maintained or unballasted tracks.

en.wikipedia.org