alien no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para alien no dicionário inglês»italiano

I.alien [Brit ˈeɪlɪən, americ ˈeɪliən] ADJ

1. alien:

alien

straniero (to in)

2. alien (from space):

alien

alieno

3. alien (atypical):

alien to sb, sth

estraneo a qn, qc

II.alien [Brit ˈeɪlɪən, americ ˈeɪliən] SUBST

1. alien JUR (foreigner):

alien

straniero m / straniera f

2. alien (being from space):

alien

alieno m / aliena f

III.alien [Brit ˈeɪlɪən, americ ˈeɪliən] VERBO trans

alien → alienate

Veja também: alienate

alienate [Brit ˈeɪlɪəneɪt, americ ˈeɪljəˌneɪt] VERBO trans

1. alienate JUR:

alienate assets

alienare (from da)

2. alienate (estrange):

alienate supporters, colleagues

alienare, alienarsi

3. alienate (separate):

alienate

allontanare (from da)

illegal alien SUBST mainly americ

illegal alien

immigrato m clandestino / immigrata f clandestina

illegal alien

clandestino m / clandestina f

resident alien SUBST americ

resident alien

straniero m con permesso di soggiorno / straniera f con permesso di soggiorno

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

expel alien, diplomat, dissident, member, player, pupil

espellere (from da)

undesirable alien JUR

straniero indesiderabile

before subst enemy alien

= residente straniero di nazionalità nemica in tempo di guerra

Traduções para alien no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

essere alieno da qc

to be alien to sth, to be averse to sth

alieno

alien

alieno lit

alien

alieno (aliena)

alien

immigrato clandestino

illegal immigrant, alien

clandestino (clandestina) (immigrato)

illegal alien

estraneo

alien

alien no Dicionário PONS

Traduções para alien no dicionário inglês»italiano

I.alien [ˈeɪ·li·ən] ADJ

1. alien (foreign):

alien

straniero, -a

2. alien (strange):

alien

estraneo, -a

alien to sb

alieno a qn

an alien idea

un'idea innaturale

II.alien [ˈeɪ·li·ən] SUBST

1. alien formal (foreigner):

alien

straniero(-a) m (f)

illegal alien

straniero irregolare

2. alien (extraterrestrial):

alien

alieno(-a) m (f)

resident alien SUBST

resident alien

straniero (-a) m (f) residente

alien Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

alien to sb

alieno a qn

an alien idea

un'idea innaturale

illegal alien

straniero irregolare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Passions such as greed and jealousy are alien to him.

en.wikipedia.org

There is an alien bioship attached to the hull of one of the remaining cubes.

en.wikipedia.org

Once the player conquers all the solar system, they will discover some alien messages.

en.wikipedia.org

From the heavens came an alien force of great power, their apparent goal to destroy the human species.

en.wikipedia.org

The boy's twin sister was used to play the alien on the train car.

en.wikipedia.org

The observing alien has found the factors missing in its equation: love and self-sacrifice.

en.wikipedia.org

She is attacked by the alien but is able to fight back.

en.wikipedia.org

First, a few crewmen can not awaken, then the aliens attack.

en.wikipedia.org

This form was not alien from the caravel, it was an improved version.

en.wikipedia.org

The fourth sketch depicts the three aliens nude.

en.wikipedia.org