X certificate no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para X certificate no dicionário inglês»italiano

X certificate [ˈekssəˌtɪfɪkət] SUBST Brit

the film was given an X certificate

il film fu vietato ai minori di 18 anni

the film was given an X certificate before subst film

vietato ai minori di 18 anni

Traduções para X certificate no dicionário italiano»inglês

film vietato ai minori di 18 anni

X-certificate film Brit

film vietato ai minori di diciotto anni

18-certificate or X-rated film

Traduções para X certificate no dicionário inglês»italiano

I.certificate SUBST [Brit səˈtɪfɪkət, americ sərˈtɪfəkət]

1. certificate ESCOLAR:

certificate

attestato m

certificate

diploma m

2. certificate:

certificate (for electrician, first aider etc.)

attestato m

certificate (for electrician, first aider etc.)

diploma m

certificate (for instructor)

brevetto m

3. certificate (of child's proficiency in sth):

certificate

attestato m

certificate

diplomino m

4. certificate (of safety, building standards etc.):

certificate

certificato m

test certificate, MOT certificate (in GB) MOTOR

= certificato che attesta l'avvenuta revisione di un veicolo

5. certificate ADMIN (of birth, death, marriage):

certificate

certificato m

6. certificate COM (of authenticity, quality):

certificate

certificato m

7. certificate CINEMA:

18 certificate film

film vietato ai minori di 18 anni

II.certificate VERBO trans [Brit səˈtɪfɪkeɪt, americ ˌsərˈtɪfəkeɪt]

certificate

certificare

certificate

attestare

also x">

I.also x SUBST

1. also x (letter):

also x

X, x mf

2. also x MAT:

x

x f

3. also x (unspecified number, place):

for X people, for X number of people

per x persone, per un numero x di persone

4. also x (anonymous person, place):

Mr X

il sig. X

5. also x (on map):

X

= punto su una cartina

X marks the spot

il punto è segnalato da una croce

6. also x (at end of letter):

x x x

baci

7. also x (as signature):

X

croce f

II.X <pass/Part perf x-ed> [eks] VERBO trans

X

crociare, segnare con una croce, una x

X certificate no Dicionário PONS

Traduções para X certificate no dicionário inglês»italiano

certificate [sɚ·ˈtɪ·fɪ·kət] SUBST

1. certificate (document):

certificate

certificato m

2. certificate ESCOLAR:

certificate

diploma m

I.X, x [eks] SUBST

1. X:

X

X, x f

X as in X-ray

X come Xeres

2. X MAT (unknown number):

X

x f

3. X (used in place of name):

Mr./Mrs./Ms. X

il Sig./la Sig.ra. X

4. X (symbol for kiss):

X

un bacio

all my love, Katy x

baci, Katy

5. X (cross symbol):

X

croce f

X marks the spot

il punto è contrassegnato da una croce

II.X, x [eks] VERBO trans (delete)

to X (out) sth

cancellare qc