Religious Instruction no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Religious Instruction no dicionário italiano»inglês

istruzione religiosa

religious instruction

Traduções para Religious Instruction no dicionário inglês»italiano

I.religious [Brit rɪˈlɪdʒəs, americ rəˈlɪdʒəs] ADJ

1. religious:

religious belief, conversion, faith, fanatic, person, practice

religioso

religious war

di religione

religious art, music

sacro

she's very religious

è molto religiosa

2. religious fig attention, care:

religious

religioso

II.religious [Brit rɪˈlɪdʒəs, americ rəˈlɪdʒəs] SUBST

religious

religioso m / religiosa f

I.instruction [Brit ɪnˈstrʌkʃ(ə)n, americ ɪnˈstrəkʃ(ə)n] SUBST

1. instruction (directive):

instruction

istruzione f (to di)

to issue, give instructions to sb to do

impartire, dare istruzioni a qn di fare

to receive instructions

ricevere istruzioni

to carry out instructions

applicare le istruzioni

I have instructions to do, not to do

ho l'ordine di fare, di non fare

to be under instructions to do

essere incaricato di fare

according to instructions

secondo le istruzioni

failing instructions to the contrary

salvo contrordine

2. instruction U (teaching):

instruction

istruzione f

the language of instruction

la lingua dell'istruzione

to give sb instruction in sth

istruire qn in qc or insegnare qc a qn

to receive instruction in

ricevere un'istruzione in

3. instruction COMPUT:

instruction

comando m

instruction

istruzione f

print instruction

comando di stampa

II.instructions SUBST

instructions npl (for product use):

instructions

istruzioni f

to follow the instructions

seguire le istruzioni

instructions for use

istruzioni per l'uso

Religious Instruction no Dicionário PONS

Traduções para Religious Instruction no dicionário inglês»italiano

religious [rɪ·ˈlɪ·dʒəs] ADJ

religious

religioso, -a

instruction [ɪn·ˈstrʌk·ʃən] SUBST

1. instruction (teaching):

instruction

istruzione f

to give sb instruction in sth

insegnare qc a qu

2. instruction (order):

instruction

istruzione f

to give sb instructions

dare istruzioni a qu

to act on instructions

agire dietro istruzioni

to carry out instructions

eseguire le istruzioni

3. instruction pl (information on method):

instruction

istruzioni f pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Of far greater importance, in the present connection, were his services in the reformation of religious instruction in the gymnasia.

en.wikipedia.org

Religious instruction also adheres to high standards and a widely developed curriculum.

en.wikipedia.org

These images, they argue, were used as a means of religious instruction to a largely illiterate populace.

en.wikipedia.org

Religious instruction was officially allowed and catechists were organized.

en.wikipedia.org

The theological faculties in the universities continued, as did religious instruction in the schools, however, allowing the parents to opt out for their children.

en.wikipedia.org

His written works in the indigenous language span theology, religious instruction, theater and poetry.

en.wikipedia.org