well-ventilated no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para well-ventilated no dicionário francês»inglês

I.aéré (aérée) [aeʀe] VERBO Part perf

aéré → aérer

II.aéré (aérée) [aeʀe] ADJ

1. aéré literal:

(bien) aéré pièce, chambre

airy, well-ventilated

(bien) aéré mine

well-ventilated

mal aéré pièce, chambre

stuffy, badly-ventilated

mal aéré mine

badly-ventilated

2. aéré (espacé) document, texte:

bien aéré

nicely spaced out

mal aéré

cramped

Veja também: aérer

I.aérer [aeʀe] VERBO trans

1. aérer (en ouvrant):

aérer pièce, draps

to air

aérer appareil:

to ventilate

2. aérer (faire prendre l'air):

ça m'aère un peu

it gets me out into the fresh air

3. aérer (sur papier):

aérer devoir, document, lettre

to space out

4. aérer AGRIC, PEC:

aérer terre, champ

to aerate

II.s'aérer VERBO reflex

s'aérer reflex personne:

s'aérer

to get some fresh air

s'aérer l'esprit

to think about something different for a change

well-ventilated no Dicionário PONS

Traduções para well-ventilated no dicionário francês»inglês

aéré(e) [aeʀe] ADJ

1. aéré (ventilé):

aéré(e) pièce

well-ventilated

2. aéré (clair):

aéré(e)

well-spaced

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It contained 511 well-lit and well-ventilated apartments around a large central space.

en.wikipedia.org

However, the mixing should be performed with rubber gloves, eye protection, and dust mask, and should take place in a well-ventilated area.

en.wikipedia.org

Build a well-ventilated wet room with multiple types of showerheads, including a steam feature, and install a bench to sit or lie down.

www.usatoday.com

The result is a well-lit, well-ventilated, windproof and earthquake-proof building that is warm in winter and cool in summer.

en.wikipedia.org

These buildings are usually unheated and well-ventilated; horses may develop respiratory problems when kept in damp or stuffy conditions.

en.wikipedia.org