support personnel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para support personnel no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

personnel [Brit pəːsəˈnɛl, americ ˌpərsəˈnɛl] SUBST

I.support [Brit səˈpɔːt, americ səˈpɔrt] SUBST

1. support (moral, financial, political):

support
soutien m (for sth en faveur de qc, for sb à qn)
financial/state support
soutien financier/de l'État
there is considerable public support for the strikers
les grévistes bénéficient du soutien d'une grande partie de la population
there is little public support for this measure
il y a peu de gens favorables à cette mesure
socialist/Green party support
soutien en faveur des socialistes/verts
support for the party is increasing
le parti a de plus en plus de partisans
air/land/sea support MILITAR
appui m aérien/terrestre/maritime
to give sb/sth (one's) support
apporter son soutien à qn/qc
to get support from sb/sth
obtenir le soutien de qn/qc
to have the support of sb/sth
avoir le soutien de qn/qc
in support of sb/sth campaign, intervene
en faveur de qn/qc
he spoke in support of the motion
il a parlé en faveur de la motion
the workers went on strike in support of their demands
les ouvriers se sont mis en grève pour soutenir leurs revendications
the students demonstrated in support of the strikers
les étudiants ont manifesté pour montrer leur solidarité avec les grévistes
in support of this point of view/theory
pour appuyer ce point de vue/cette théorie
a collection in support of war victims
une collecte au profit des victimes de guerre
with support from sb
avec l'appui or le soutien de qn
to win or gain support from sb
trouver du soutien auprès de qn
they need support to raise enough money
ils ont besoin d'aide pour rassembler des fonds suffisants
the theatre closed for lack of support
le théâtre a fermé faute de public
strong support fig
ferme soutien
means of support (financial)
moyens mpl de subsistance

II.support [Brit səˈpɔːt, americ səˈpɔrt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.support [Brit səˈpɔːt, americ səˈpɔrt] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

support personnel no Dicionário PONS

Traduções para support personnel no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.support [səˈpɔ:t, americ -ˈpɔ:rt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The OFT began organizing school paraprofessionals, higher education faculty and support personnel, and public employees in an effort to achieve greater financial stability.
en.wikipedia.org
These camp followers were often refugees, soldiers wives and family, and support personnel.
en.wikipedia.org
It caters to career-minded musicians, songwriters, recording artists and assorted music-industry support personnel.
en.wikipedia.org
It employed 317 teachers, 208 full-time and part-time support personnel, and 22 administrators.
en.wikipedia.org
Aircraft, support personnel and airfields were inadequately prepared, however, and the enemy were forewarned of the aircraft's arrival.
en.wikipedia.org
The district employed 11 administrators, 115 teachers, and 50 full-time and part-time support personnel.
en.wikipedia.org
The user program provides access to state-of-the-art laboratory facilities staffed by scientists and technical support personnel who are active in nanomanufacturing research.
en.wikipedia.org
They also observe the condition of other support personnel and are alert for signs of fatigue, overexposure, and heat exhaustion.
en.wikipedia.org
In addition, all senators are provided with office space, secretarial services, advisors, support personnel, office supplies, and stationery.
en.wikipedia.org
In addition, all representatives are provided with office space, secretarial services, advisors, support personnel, office supplies, and stationery.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "support personnel" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares