splinter group no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para splinter group no dicionário inglês»francês

splinter group SUBST

splinter group

groupe m dissident

Traduções para splinter group no dicionário inglês»francês

splinter fig party, group

scinder

Traduções para splinter group no dicionário inglês»francês

I.splinter [Brit ˈsplɪntə, americ ˈsplɪn(t)ər] SUBST

splinter (of glass, metal)

éclat m

splinter (of wood)

éclat m

splinter (of wood)

écharde f

splinter (of bone)

esquille f

to get a splinter in one's finger

s'enfoncer une écharde dans le doigt

II.splinter [Brit ˈsplɪntə, americ ˈsplɪn(t)ər] VERBO trans literal

splinter glass, windscreen etc

faire voler [qc] en éclats

splinter wood

fendre

splinter fig party, group

scinder

III.splinter [Brit ˈsplɪntə, americ ˈsplɪn(t)ər] VERBO intr literal

splinter glass, windscreen:

se briser, voler en éclats

splinter wood:

se fendre

splinter fig party, alliance etc:

se scinder, se fragmenter

I.group [Brit ɡruːp, americ ɡrup] SUBST (all contexts)

group

groupe m

in groups

en groupes

in groups atrib behaviour, dynamics, mentality

de groupe

II.group [Brit ɡruːp, americ ɡrup] VERBO trans a. group together

group people, objects:

group

grouper (round autour de)

to group sth according to price

grouper qc en fonction du prix

III.group [Brit ɡruːp, americ ɡrup] VERBO intr a. group together

group

se grouper (round autour de)

IV.to group oneself VERBO reflex

to group oneself reflex people (get into groups):

to group oneself

se répartir en groupes

to group oneself according to age

se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around

se grouper autour de

splinter group no Dicionário PONS

Traduções para splinter group no dicionário inglês»francês

splinter group, splinter party SUBST POL

splinter group

groupe m de scission

Traduções para splinter group no dicionário inglês»francês

I.splinter SUBST

splinter of wood

écharde f

splinter of glass

éclat m

II.splinter VERBO intr (split)

splinter

faire éclater

to splinter into small groups

éclater en petits groupes

I.group [gru:p] SUBST

1. group (several together):

group

groupe m

2. group (specially assembled):

group

réunion f

3. group (category):

group

classe f

4. group (business association):

group

groupement m

5. group (musicians):

group

formation f

II.group [gru:p] VERBO trans

group

grouper

III.group [gru:p] VERBO intr

group

se grouper

to group together round sb

se rassembler autour de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some members, including myself, strongly opposed such splinter group and warned that such a move will split our community into small groups.

en.wikipedia.org

However, a splinter group soon formed with quite different intentions.

en.wikipedia.org