shuttle bus no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para shuttle bus no dicionário inglês»francês

shuttle bus SUBST

shuttle bus

navette f

Traduções para shuttle bus no dicionário inglês»francês

I.shuttle [Brit ˈʃʌt(ə)l, americ ˈʃədl] SUBST

1. shuttle TRANSP:

shuttle

navette f

2. shuttle AEROESP:

shuttle, a. space shuttle

navette f spatiale

3. shuttle (in sewing machine, loom):

shuttle

navette f

4. shuttle (in badminton):

shuttle

volant m

II.shuttle [Brit ˈʃʌt(ə)l, americ ˈʃədl] VERBO trans

shuttle passengers:

shuttle

transporter

III.to shuttle between VERBO intr

to shuttle between terminals:

to shuttle between

faire la navette entre

I.bus <pl buses> [Brit bʌs, americ bəs] SUBST

1. bus:

bus (vehicle)

autobus m

bus (vehicle)

bus m

bus (long-distance)

autocar m

bus (long-distance)

car m

by bus come, go, travel

en (auto)bus, par le bus

on the bus

dans le bus

on the bus atrib depot, service, stop, ticket

d'autobus

2. bus COMPUT:

bus, a. busbar

bus m

address/data/memory bus

bus m d'adresses/de données/de mémoire

input/output bus

bus m des entrées/sorties

II.bus <Part pres bussing, Brit busing, americ Pret imperf, Part perf bussed Brit bused americ> [Brit bʌs, americ bəs] VERBO trans

bus

acheminer [qn] par or en bus

III.bus <Part pres bussing, Brit busing, americ Pret imperf, Part perf bussed Brit bused americ> [Brit bʌs, americ bəs] VERBO intr

1. bus (travel) coloq:

to bus back/to work

revenir/aller au travail en bus

2. bus (in restaurant):

bus

travailler comme aide-serveur

IV.bus [Brit bʌs, americ bəs]

we'll have to bus it

il faudra y aller en bus

shuttle bus no Dicionário PONS

Traduções para shuttle bus no dicionário inglês»francês

shuttle bus SUBST

shuttle bus

navette f

Traduções para shuttle bus no dicionário inglês»francês

I.shuttle [ˈʃʌtl, americ ˈʃʌt̬-] SUBST

1. shuttle (transport):

shuttle

navette f

air shuttle service

service m de vol régulier

2. shuttle (sewing-machine bobbin):

shuttle

canette f

3. shuttle coloq (shuttle cock):

shuttle

volant m

II.shuttle [ˈʃʌtl, americ ˈʃʌt̬-] VERBO trans

shuttle

véhiculer

III.shuttle [ˈʃʌtl, americ ˈʃʌt̬-] VERBO intr

to shuttle from sth to sth

faire la navette de qc à qc

I.bus <-es [or -ses americ]> [bʌs] SUBST

1. bus (vehicle):

bus

autobus m

school bus

car m de ramassage scolaire

school bus

autobus m scolaire Québec

2. bus COMPUT:

bus

bus m

II.bus <-ss- [or -s- americ]> [bʌs] VERBO trans

bus

transporter en car

III.bus <-ss- [or -s- americ]> [bʌs] VERBO intr

bus

voyager en car

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The shuttle streetcar service lasted until 1955, when it was converted into a shuttle bus.

en.wikipedia.org

These accommodations feature shuttle bus service which provides guests some of the same convenience afforded to people staying in the pedestrian village.

en.wikipedia.org

Shuttle bus, hire cars, taxis and bemo services also provide links to the north.

en.wikipedia.org

There is also a free shuttle bus service, making transportation safe and convenient.

en.wikipedia.org

The subway station is located on the south side and much of the neighborhood is beyond reasonable walking distance, so a shuttle bus is required.

en.wikipedia.org

These two venues were unfortunately a 10-15 minute walk apart, although a free shuttle bus was provided to help alleviate this problem.

en.wikipedia.org

A shuttle bus is available to transport passengers between the terminal and car park.

en.wikipedia.org

The shuttle bus will take 35 minutes and cost 1,000 yen.

en.wikipedia.org

Aside from the rush hour, most train service was supplied by a shuttle bus, leading even the most dedicated riders fleeing the line.

en.wikipedia.org

However, shuttle bus services are by regulations restricted to students and staff of the university.

en.wikipedia.org