rubber boat no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rubber boat no dicionário inglês»francês

boat [Brit bəʊt, americ boʊt] SUBST

1. boat:

boat (vessel)

bateau m

boat (sailing)

voilier m

boat (rowing)

barque f

boat (liner)

paquebot m

he crossed the lake in a boat

il a traversé le lac en bateau

he crossed the lake in a boat atrib journey, trip

en bateau

he crossed the lake in a boat building, builder, hire

de bateaux

2. boat (ferry):

boat

bateau m

by boat

en bateau

to be in the same boat coloq

être tous dans la même galère

to miss the boat

manquer le coche

to push the boat out coloq Brit

faire les choses en grand

to rock the boat coloq

jouer les trouble-fête coloq

don't rock the boat coloq!

ne fais pas de vagues! coloq

I.rubber [Brit ˈrʌbə, americ ˈrəbər] SUBST

1. rubber (substance):

rubber

caoutchouc m

made of rubber

en caoutchouc

made of rubber atrib ball, sole, hose, insulation

de or en caoutchouc

2. rubber Brit (for erasing pencil):

rubber

gomme f

3. rubber (for cleaning):

rubber

chiffon m

4. rubber americ (condom):

rubber coloq

préservatif m

rubber coloq

capote f coloq

5. rubber:

rubber JOGOS, DESP

partie f

II.rubbers SUBST

rubbers subst pl americ (galoshes):

rubbers

caoutchoucs mpl

III.rubber [Brit ˈrʌbə, americ ˈrəbər]

to burn or peel rubber coloq americ

mettre la gomme coloq

rubber boat no Dicionário PONS

Traduções para rubber boat no dicionário francês»inglês

canot pneumatique/à moteur/de sauvetage

rubber dingy/motor boat/lifeboat

Traduções para rubber boat no dicionário inglês»francês

boat [bəʊt, americ boʊt] SUBST

boat

bateau m

Expressões:

to be in the same boat

être dans la même galère

to rock the boat

jouer les trouble-fête

I.rubber [ˈrʌbəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. rubber (elastic substance):

rubber

caoutchouc m

2. rubber Aus, Brit (eraser):

rubber

gomme f

rubber

efface f Québec

3. rubber americ coloq (condom):

rubber

capote f

4. rubber pl americ (waterproof shoes):

rubber

bottes fpl en caoutchouc

5. rubber (in bridge):

rubber

partie f

II.rubber [ˈrʌbəʳ, americ -ɚ] ADJ

rubber

en caoutchouc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Eight men of one team were dragging their pre-loaded rubber boat off the LCM when artillery hit; only one survived the resulting detonation of their supplies.

en.wikipedia.org

The two then entered the building, climbed down into the rubber boat, and placed ten limpet mines onto the side of the ship.

en.wikipedia.org