religious leader no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para religious leader no dicionário inglês»francês

religious leader SUBST

religious leader

chef m religieux

Traduções para religious leader no dicionário inglês»francês

I.religious [Brit rɪˈlɪdʒəs, americ rəˈlɪdʒəs] SUBST

religious

religieux/-ieuse m/f

II.religious [Brit rɪˈlɪdʒəs, americ rəˈlɪdʒəs] ADJ

1. religious:

religious belief, conversion, faith, fanatic, practice

religieux/-ieuse

religious war

de religion

religious person

croyant

religious art, music

religieux/-ieuse

she's very religious

elle est très croyante

2. religious fig attention, care:

religious

religieux/-ieuse

leader [Brit ˈliːdə, americ ˈlidər] SUBST

1. leader (chief, head):

leader (of nation)

chef m d'État

leader (of nation)

dirigeant/-e m/f

leader (of gang, group, team)

chef m

leader (of council, club, association)

président/-e m/f

leader (of party, opposition)

leader m

leader (of trade union)

secrétaire mf

leader (of army, troops)

commandant/-e m/f

2. leader (organizer, instigator):

leader (of expedition)

responsable mf

leader (of strike, rebellion, movement)

meneur/-euse m/f

leader (of project, operation)

directeur/-trice m/f

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)

premier/-ière m/f

leader (of procession, line of walkers)

chef m de file

leader (climber)

premier m de cordée

leader (horse)

cheval m de tête

to be among the leaders

être dans le peloton de tête

the leaders at the end of the first round are…

à la tête du classement à la fin de la première partie nous avons…

4. leader (in market, field):

leader

leader m

a world leader in car manufacturing

un leader mondial dans la fabrication des voitures

5. leader MÚS:

leader (in orchestra)

premier violon m

leader (conductor of band)

chef m d'orchestre

6. leader JORNAL:

leader

éditorial m

7. leader ZOOL (of pack):

leader

meneur m

8. leader JUR:

leader

avocat m principal

9. leader (shoot of a plant):

leader

rejet m

10. leader TÉC (on tape):

leader

amorce f

religious leader no Dicionário PONS

Traduções para religious leader no dicionário inglês»francês

religious [rɪˈlɪdʒəs] ADJ

1. religious (of religion):

religious

religieux(-euse)

2. religious (meticulous):

religious

scrupuleux(-euse)

leader [ˈli:dəʳ, americ -dɚ] SUBST

1. leader (decision maker):

leader

leader m

2. leader Brit (primary violinist):

leader

premier violon m

3. leader americ → conductor

4. leader Brit → editorial

Veja também: editorial, conductor

I.editorial [ˌedɪˈtɔ:rɪəl, americ -əˈ-] SUBST

editorial

éditorial m

II.editorial [ˌedɪˈtɔ:rɪəl, americ -əˈ-] ADJ

editorial

de la rédaction

editorial staff

rédaction f

conductor SUBST

1. conductor (director of musical performance):

conductor

chef m d'orchestre

2. conductor FÍS, ELETRÓN:

conductor

conducteur m

3. conductor (fare collector):

conductor of bus

receveur m

conductor of train

chef m de train

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Keener notes that the very mention of a religious leader with female followers could have been considered scandalous in this era.

en.wikipedia.org

Brown was also the first religious leader of any creed to be removed from his position as a result of the accusation since the reformation.

en.wikipedia.org

It is made clear by the agent that no one will worship an ugly religious leader.

en.wikipedia.org