reacted no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para reacted no dicionário inglês»francês

react [Brit rɪˈakt, americ riˈækt] VERBO intr

1. react (respond):

react

réagir (to à, against contre)

2. react MED (physically):

react

réagir (to à)

3. react QUÍM:

react

réagir (with avec, on sur)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pettishly react

avec mauvaise humeur

incomprehensibly act, react

de façon incompréhensible

incomprehensibly, she didn't react

inexplicablement, elle n'a pas réagi

patriotically react, cheer, say

en patriote

quickness to respond/react

promptitude f à répondre/réagir

guiltily react, do

se sentant coupable

negatively react, respond

négativement

unthinkingly behave, react

sans réfléchir

submissively react, accept, say

docilement

Traduções para reacted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le marché a réagi sagement FINAN

the market reacted quietly

reacted no Dicionário PONS

Traduções para reacted no dicionário inglês»francês

react [rɪˈækt] VERBO intr a. MED, QUÍM

react

réagir

to be slow to react

être long à réagir

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

moderately reply, react

avec modération

positively react

positivement

Traduções para reacted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

réagir à qc

to react to sth

réagir mal aux antibiotiques

to react badly to antibiotics

réagir contre une idée

to react against an idea

réagir contre une menace

to react against a threat

réagir contre une infection organisme

to react against an infection

broncher

to react

manquer de réflexe

to be slow to react

reacted Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be slow to react

être long à réagir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Noting the monopoly of pro-government medias downgrading the movement, ignoring it, and leading a smear campaign, the young activists reacted.

en.wikipedia.org

The military regime dubbed it a civilian coup and reacted to it with an admixture of palliative concession and brutal force.

en.wikipedia.org

Dor reacted to the two decisions with outrage, saying that the dialogue had been exposed as nothing but a pretense.

en.wikipedia.org

If primary or secondary alcohols are to be reacted with hydrochloric acid, an activator such as zinc chloride is needed.

en.wikipedia.org

To reinforce their authority, many chiefs reacted by emphasizing traditional values, particularly those that reinforced the status quo.

en.wikipedia.org

This compound reacted readily with air, chlorine, bromine and iodine.

en.wikipedia.org

The deputies reacted by organizing an impromptu protest march which was promptly squashed by the soldiers without bloodshed.

en.wikipedia.org

The supercritical carbon dioxide in these processes is reacted with the alkaline components of fully hardened hydraulic cement or gypsum plaster to form various carbonates.

en.wikipedia.org

When asked if he needed help, the man reacted very "agitated" and "rude" and told the dog walker that he better move away.

patch.com

He recalled a female scrutineer who reacted angrily when told she would have to wait to see the voting records.

www.thestar.com