rabbit hutch no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rabbit hutch no dicionário inglês»francês

rabbit hutch SUBST

rabbit hutch

clapier m

Traduções para rabbit hutch no dicionário francês»inglês

cage à poules fig

rabbit hutch coloq

cage à lapins literal, fig, coloq

rabbit hutch

clapier

rabbit hutch

cage ou cabane à lapins literal

rabbit hutch

Traduções para rabbit hutch no dicionário inglês»francês

hutch [Brit hʌtʃ, americ hətʃ] SUBST

1. hutch (for animals):

hutch (gen)

cage f

hutch (for rabbits)

clapier m

2. hutch (house):

hutch fig, pej

clapier m

3. hutch americ (furniture):

hutch

dressoir m

I.rabbit [Brit ˈrabɪt, americ ˈræbət] SUBST (gen)

rabbit (male)

lapin m

rabbit (female)

lapine f

rabbit (fur, meat)

lapin m

a tame/wild rabbit

un lapin domestique/de garenne

a tame/wild rabbit atrib stew, pie

de lapin

a tame/wild rabbit jacket

en lapin

II.Rabbit TELECOMUN

Rabbit

≈ Bibop ® m

III.rabbit [Brit ˈrabɪt, americ ˈræbət] VERBO intr

to go rabbiting

aller à la chasse au lapin

IV.rabbit [Brit ˈrabɪt, americ ˈræbət]

to breed like rabbits

se reproduire comme des lapins

to pull a rabbit out of a hat fig

faire un coup de théâtre

rabbit hutch no Dicionário PONS

Traduções para rabbit hutch no dicionário inglês»francês

rabbit hutch SUBST

rabbit hutch

clapier m

Traduções para rabbit hutch no dicionário francês»inglês

clapier

rabbit hutch

cage à lapin

(rabbit) hutch

Traduções para rabbit hutch no dicionário inglês»francês

hutch [hʌtʃ] SUBST

1. hutch (box for animals):

hutch

cage f

hutch for rabbits

clapier m

2. hutch pej (hut):

hutch

bicoque f

3. hutch (cabinet, for dishes):

hutch

dressoir m

rabbit [ˈræb·ɪt] SUBST

rabbit

lapin m

wild rabbit

lapin de garenne

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some people even surround their rabbit hutches with mosquito netting, so that flies are physically kept away from their pet.

blogs.telegraph.co.uk

A standard rabbit hutch won't do so his new owner will need plenty of space for him.

www.telegraph.co.uk

When people arrived at his studio, they found he had not written a single thing, instead building a variety of rabbit hutches.

en.wikipedia.org

If a rabbit hutch is not cleaned out every day, it soon becomes the focus of busy fly activity.

blogs.telegraph.co.uk

Those in charge of the rabbit hutch should give their heads a shake!

www.northbaynipissing.com

Second, a fly repellent strip should be hung in the rabbit hutch, in a position safely out of reach of the rabbit.

blogs.telegraph.co.uk

If it is necessary to wash the home then only use a cleaner specifically designed for cleaning rabbit hutches.

en.wikipedia.org

They could remove those rules that prevent locals having a say, or encourage more self-build, which is the antidote to developers imposing their unattractive rabbit hutches on unsuspecting villagers.

www.telegraph.co.uk

A major infrastructure project lurching wildly over budget is like a magic trick consisting of pulling a rabbit out of a rabbit hutch.

www.sfweekly.com

At the moment, my friend's little darlings are sleeping in a cot in the living room of her rabbit hutch-sized apartment.

www.telegraph.co.uk