quilting bee no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para quilting bee no dicionário inglês»francês

quilting bee SUBST americ

quilting bee

groupe m de couturières (de patchwork)

Traduções para quilting bee no dicionário inglês»francês

I.quilt [Brit kwɪlt, americ kwɪlt] SUBST

1. quilt Brit (duvet):

quilt

couette f

2. quilt (bed cover):

quilt

dessus m de lit

II.quilt [Brit kwɪlt, americ kwɪlt] VERBO trans

quilt

matelasser

III.quilted ADJ

quilted cover, garment:

quilted

matelassé

quilting [Brit ˈkwɪltɪŋ, americ ˈkwɪltɪŋ] SUBST

quilting (technique)

matelassage m

quilting (fabric)

matelassure f

bee [Brit biː, americ bi] SUBST

1. bee (insect):

bee

abeille f

2. bee americ (meeting):

bee

réunion f (pour travaux en commun)

to think one is the bee's knees coloq

se prendre pour un crack coloq

the birds and the bees humor

≈ les cigognes et les choux humor

to be as busy as a bee

s'activer comme une abeille

quilting bee no Dicionário PONS

Traduções para quilting bee no dicionário inglês»francês

I.quilt [kwɪlt] SUBST

quilt

édredon m

continental quilt

couette f

II.quilt [kwɪlt] VERBO trans

quilt

piquer

bee [bi:] SUBST

1. bee (zool):

bee

abeille f

swarm of bees

essaim m d'abeilles

worker bees

abeilles ouvrières

to be stung by a bee

être piqué par une abeille

2. bee americ, Aus (group):

bee

cercle de personnes ayant une activité commune

Expressões:

to have a bee in one's bonnet about sth

faire une fixation sur qc

the bees' knees Brit coloq (person)

le nombril du monde

the bees' knees (thing)

le nec plus ultra

to be a busy bee irón, humor

être débordant d'activité

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Often a group of women will work on sewing a quilt together (much like the western quilting bee).

en.wikipedia.org

The party would be a combination open house and old-fashioned work party, like a quilting bee or barn raising.

www.theglobeandmail.com

The tops were prepared in advance, and a quilting bee was arranged, during which the actual quilting was completed by multiple people.

en.wikipedia.org

She seemed to have an air of aloofness and was not the type to attend a quilting bee or gossip around the bridge table.

en.wikipedia.org