property speculation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para property speculation no dicionário inglês»francês

property speculation SUBST

property speculation

spéculation f foncière

Traduções para property speculation no dicionário francês»inglês

spéculation immobilière

property speculation

Traduções para property speculation no dicionário inglês»francês

I.speculation [Brit ˌspɛkjʊˈleɪʃn, americ ˌspɛkjəˈleɪʃ(ə)n] SUBST

1. speculation U (gen):

speculation

spéculations fpl

speculation

conjectures fpl

speculation about or over who will win

spéculations sur le gagnant probable

speculation about his future

spéculations sur son avenir

speculation that sth will happen

spéculations sur la possibilité que qc se produise

speculation as to why

spéculations sur les raisons pour lesquelles

to give rise to or be the subject of speculation

donner lieu à des spéculations or conjectures

2. speculation FINAN:

speculation

spéculation f (in sur)

II.speculations SUBST

speculations subst pl:

speculations

spéculations fpl (about sur)

I.property [Brit ˈprɒpəti, americ ˈprɑpərdi] SUBST

1. property U (belongings):

property

propriété f

property

bien(s) m(pl)

government property

propriété f de l'État

‘private property’ (on sign)

‘propriété privée’

that is not your property

cela ne vous appartient pas

2. property U (real estate):

property

biens mpl immobiliers

to have property abroad

avoir des biens à l'étranger

to invest in property

investir dans l'immobilier m

property was damaged

il y a eu des dégâts matériels

property was damaged atrib company, development, group, law, speculator, value

immobilier/-ière

property was damaged market, prices

de l'immobilier

3. property C (house):

property

propriété f

the property is detached

c'est une maison indépendante

4. property (characteristic):

property QUÍM, FÍS

propriété f

5. property JUR (copyrighted work):

property

propriété f

II.properties SUBST subst pl

1. properties FINAN:

properties

immobilier m

2. properties TEATR:

properties

accessoires mpl

III.property [Brit ˈprɒpəti, americ ˈprɑpərdi]

to be hot property

être demandé

property is theft

la propriété, c'est le vol

property speculation no Dicionário PONS

Traduções para property speculation no dicionário inglês»francês

property speculation SUBST no pl ECON

property speculation

spéculation f immobilière

Traduções para property speculation no dicionário inglês»francês

speculation SUBST a. FINAN

speculation

spéculation f

property [ˈprɒpəti, americ ˈprɑ:pɚt̬i] SUBST

1. property no pl (possession):

property

bien m

personal property

bien personnel

is this your property?

est-ce que cela vous appartient?

2. property no pl JUR (right to possession):

property

propriété f

3. property no pl (buildings and land):

property

biens mpl immobiliers

4. property (house):

property

propriété f

5. property <-ties> (attribute):

property

propriété f

6. property <-ties> TEATR (prop):

property

accessoire m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In the webchat, he promised to deal with inflation, corruption, lack of housing, property speculation.

en.wikipedia.org

To encourage investment in productive activity, rather than non-productive investment in rent seeking and property speculation, why not consider a broad based land value tax?

www.abc.net.au

They were very successful at marriage and property speculation.

en.wikipedia.org

Organisers of the petition and march said celebrating property speculation is wrong in the current climate.

www.stuff.co.nz

His writings against the immediate search for profit and property speculation, leading to poor and soulless construction still echo today.

en.wikipedia.org

It is property speculation, and will bring no benefits to the local area, only problems.

www.telegraph.co.uk

House price rises were out of control, and property speculation thrived.

www.heraldscotland.com

We need more affordable housing being built and stronger action to stop property speculation.

www.stuff.co.nz

Property speculation also hurt him on a personal level.

www.independent.ie

From thicame a wave of property speculation, numerous nineteenth century building were demolished in the following years, their long established tenants driven out by rough methods.

en.wikipedia.org