physical education no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para physical education no dicionário inglês»francês

physical education, PE SUBST

physical education

éducation f physique

Traduções para physical education no dicionário francês»inglês

gym

physical education

culture physique ESCOLAR

physical education

éducation physique

physical education

Traduções para physical education no dicionário inglês»francês

education [Brit ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n, americ ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. education (training):

education (gen)

éducation f

education (gen)

instruction f

education (in health, road safety)

information f

musical/political/moral education

éducation musicale/politique/morale

education is the key to success

l'éducation est la clé de la réussite

2. education (formal schooling):

education

études fpl

private/state school education

études dans une école privée/dans une école publique

to continue one's education

poursuivre ses études

education should be available to all

l'instruction devrait être accessible à tous

to have had a university or college education

avoir fait des études supérieures

to get a good education

faire de solides études

she has had little education

elle n'a pas beaucoup d'instruction

3. education (national system):

education

enseignement m

primary/secondary education

enseignement primaire/secondaire

government spending on education

le budget de l'éducation

4. education UNIV (field of study):

education

sciences fpl de l'éducation

5. education atrib (relating to education):

education budget, spending, crisis

de l'enseignement

education method ESCOLAR, UNIV

d'enseignement

education Minister, Ministry ADMIN

de l'Éducation

education department UNIV

des sciences de l'éducation

education diploma UNIV

en sciences de l'éducation

education allowance

d'études

education standards ESCOLAR

niveau m scolaire

education standards UNIV

niveau m universitaire

the education system in France/Britain

le système éducatif français/britannique

I.physical [Brit ˈfɪzɪk(ə)l, americ ˈfɪzɪk(ə)l] SUBST coloq

physical

bilan m de santé

to have a physical

se faire faire un bilan de santé

II.physical [Brit ˈfɪzɪk(ə)l, americ ˈfɪzɪk(ə)l] ADJ

1. physical (of the body):

physical strength, pain, violence, handicap, symptom

physique

it's a physical impossibility

c'est physiquement impossible

she's very physical (demonstrative)

elle est très démonstrative

did he get physical? (become intimate)

est-ce qu'il s'est montré entreprenant?

did he get physical? (in quarrel) (become violent)

est-ce qu'il en est venu aux mains?

2. physical chemistry, science, property:

physical

physique

physical education no Dicionário PONS

Traduções para physical education no dicionário inglês»francês

physical education SUBST

physical education

éducation f physique

Traduções para physical education no dicionário inglês»francês

education [ˌedʒ·ʊ·ˈkeɪ·ʃ ə n] SUBST

1. education (system):

education

enseignement m

the Department of education POL

le ministère de l'éducation

2. education (training):

education

formation f

I had little education

j'ai peu d'instruction

literary education

études fpl littéraires

3. education UNIV:

education

sciences fpl de l'éducation

I.physical ADJ

physical

physique

II.physical SUBST MED

physical

visite f médicale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

From 1924 to 1927, he taught physical education at the school.

en.wikipedia.org

Recently most elementary schools have specific health classes for students as well as physical education class.

en.wikipedia.org

She was an elementary physical education teacher and is now retired, but still coaches golf and basketball.

en.wikipedia.org

All students are required to participate in physical education as well as either music or an elective class.

en.wikipedia.org

At the request of members of the physical education and health staff at the school, he signed a wall in a health classroom.

en.wikipedia.org

Some schools use street dance as a form of physical education.

en.wikipedia.org

In addition to the regular academic courses, specialist teachers for music, computer, art and physical education are offered at all grade levels.

en.wikipedia.org

The children have one teacher for the whole day except for special classes like music, art and physical education.

en.wikipedia.org

Video games are also starting to become more and more predominant in physical education classes, such games can be used outside of school as well.

en.wikipedia.org

The health and physical education program are electives, based with a strong emphasis on lifelong wellness and making intelligent lifestyle choices.

en.wikipedia.org